Translation of "Humanitary" in German

They are busy mainly in the field of humanitary relief and urgent aid.
Diese Organisationen sind hauptsächlich im Bereich der humanitären Hilfe und der Nothilfe tätig.
ParaCrawl v7.1

The donations from the participants and the funds raised by individuals or institutions will go towards the humanitary aid project in the refugee camps .
Die Spenden der Teilnehmer und die von Einzelpersonen oder Organisationen aufgebrachten Gelder gehen an die humanitären Hilfsprojekte in den Flüchtlingslagern.
ParaCrawl v7.1

As I did several humanitary operations in different countries of the world, I can imagine well the wish of your son, to do such an operation.
Da ich selbst mehrere humanitäre Hilfseinsätze in verschiedenen Ländern der Erde durchgeführt habe, kann ich den Wunsch ihres Sohnes dies zu tun sehr gut nachvollziehen.
ParaCrawl v7.1

Military Interventions – mostly named as « humanitary mission » – serve the upkeep and backup of the dominant measures of hirarchy – and exploitation.
Militärische Interventionen – meist humanitäre Einsätze genannt – dienen der Aufrechterhaltung und Absicherung der herrschenden Hierarchie- und Ausbeutungsverhältnisse.
ParaCrawl v7.1