Translation of "Hum" in German

The hum is God's whisper right in my ear.
Das Summen ist Gottes Stimme in meinem Ohr.
TED2020 v1

They were 12, 3, and 1 when the hum stopped.
Sie waren 12, 3 und 1, als das Summen aufhörte.
TED2020 v1

The real hum is confidence and peace.
Das echte Summen ist Selbstbewusstsein und Frieden.
TED2020 v1

Initially, many of us were annoyed by its low, dull hum.
Anfangs ärgerten wir uns über das tiefe, eintönige Brummen.
TED2020 v1

The low hum of the huge motor and the repetitive stitching sounds were comforting to me.
Das leise Brummen des riesigen Motors und die monotonen Stickgeräusche beruhigten mich.
TED2020 v1

Not even the hum of an insect.
Das klingt fast wie das Summen eines Insekts.
OpenSubtitles v2018

Did you know that houseflies hum in the key of F?
Wussten Sie, dass Stubenfliegen in der Tonart F summen?
OpenSubtitles v2018

Maybe that's like the weird hum that took out the SEALs. What?
Vielleicht so ähnlich wie dieses krasse Summen, das die SEALs ausgeschaltet hat?
OpenSubtitles v2018

All right, we don't have to whistle and hum, right?
In Ordnung, wir müssen nicht pfeifen und summen, richtig?
OpenSubtitles v2018

I'd like everyone to hum.
Ich möchte, dass alle summen.
OpenSubtitles v2018

By definition, a hum is not silent.
Per Definition, kann ein Summen nicht still sein.
OpenSubtitles v2018