Translation of "How about for" in German
How
about
going
out
for
a
walk
after
dinner?
Wie
wäre
es
nach
dem
Abendessen
mit
einem
Spaziergang?
Tatoeba v2021-03-10
How
about
this
for
your
room?
Wäre
das
nicht
was
für
dein
Zimmer?
Tatoeba v2021-03-10
By
the
way,
Jefferson,
how
about
staying
for
lunch?
Wie
wäre
es,
wenn
Sie
mitessen
würden?
OpenSubtitles v2018
Speaking
of
luck,
how
about
a
ticket
for
the
sweeps?
Apropos,
wie
wäre
es
mit
einem
Renntipp?
OpenSubtitles v2018
How
about
breakfast
for
dinner?
Wie
wäre
es
mit
Frühstück
zum
Abendessen?
OpenSubtitles v2018
How
about
that
for
starters?
Wie
wäre
es
für
den
Anfang
damit?
OpenSubtitles v2018
How
about
this
for
an
invitation?
Wie
wäre
es
mit
dieser
Einladung?
OpenSubtitles v2018
How
about
an
orange
for
the
road?
Wie
wäre
es
mit
einer
Orange
für
unterwegs?
OpenSubtitles v2018
How
about
in
exchange
for
your
life?
Wie
wäre
es
im
Austausch
für
Ihr
Leben?
OpenSubtitles v2018
So
how
about,
just
for
a
beat,
we
agree
to
disagree?
Wie
wäre
es,
wenn
wir
uns
einig
sind,
uneinig
zu
sein?
OpenSubtitles v2018
How
about,
say,
for
instance,
the
Amazon?
Wie
wäre
es
mit
den
Amazonas,
zum
Beispiel?
OpenSubtitles v2018
How
about
the
check
for
the
cake?
Wie
wäre
es
mit
dem
Scheck
für
die
Torte?
OpenSubtitles v2018
How
about
we
flip
for
it?
Wie
wäre
es,
wenn
wir
eine
Münze
werfen?
OpenSubtitles v2018
How
about
I
pay
for
gas
and
two
dinners?
Wie
wäre
es,
wenn
ich
das
Benzin
und
zwei
Abendessen
bezahle?
OpenSubtitles v2018