Translation of "Hot data" in German

Hot data will always be written to your fastest drives at the fastest RAID levels.
Häufig genutzte Daten werden stets auf dem schnellsten RAID-Level geleitet und auf Ihr schnellstes Laufwerk geschrieben.
ParaCrawl v7.1

And we don't have all the updated data any longer, because this is really hot data today.
Und wir haben nicht mehr alle Daten auf dem neusten Stand, denn diese Daten sind heute wirklich brisant.
TED2013 v1.1

A colleague who needs, say, the latest consumer price indices no longer has hard copy, but can access the data 'hot off the press' on his or her PC.
Ein Kollege, der z.B. die neuesten Verbraucherpreisindizes benö­tigt, bekommt sie nicht mehr auf Papier geliefert, er kann sich die Daten 'frisch' auf seinen PC holen.
EUbookshop v2

QNAP's Qtier™ Technology empowers automated-tiering storage solutions that automatically moves hot data to faster SSDs and cold data to higher-capacity HDDs, allowing businesses to simultaneously enjoy exceptional data speed and performance, while lowering the TCO of storage.
Die Qtier™-Technologie von QNAP ermöglicht Speicherlösungen mit Auto-Tiering, die Hot Data automatisch auf schnellere SSDs und Cold Data auf Festplatten mit höherer Kapazität übertragen, so dass Unternehmen eine außergewöhnliche Datengeschwindigkeit und Leistung genießen und gleichzeitig die TCO des Speichers senken können.
ParaCrawl v7.1

With Auto Tiering, the TVS-EC1680U-SAS-RP R2 can automatically move hot data to high-performance storage tiers and cold data to lower-cost, higher-capacity drives, making the TVS-EC1680U-SAS-RP R2 an extremely efficient shared resource.
Mit Auto-Tiering kann das TVS-EC1680U-SAS-RP R2 automatisch Hot Data in hochleistungsfähige Speicher-Tiers und Cold Data auf kostengünstigere, größere Laufwerke verschieben – dadurch wird das TVS-EC1680U-SAS-RP R2 zu einer extrem effizienten gemeinsamen Ressource.
ParaCrawl v7.1

The PS4210XS hybrid-flash array enables high performance and HDD capacity in a single array by automatically tiering hot data to SSDs and colder data to HDDs.
Mit dem PS4210XS Hybrid-Flash-Array profitieren Sie von hoher Leistung und der Kapazität von Festplattenlaufwerken in einem einzigen Array, in dem häufig genutzte Daten automatisch auf SSDs und weniger genutzte Daten auf herkömmliche Festplattenlaufwerke verschoben werden.
ParaCrawl v7.1

The warm data is similar to hot data, and the frequency is less and there is general desire to keep the data online in a mass storage device with medium fast access to disk drives, optical drives, and some types of tape libraries.
Die warmen Daten sind heißen Daten ähnlich, und die Frequenz ist weniger, und es gibt allgemeinen Wunsch, die Daten online in einem Großspeicher-Gerät mit dem mittleren Scnellzugriff zu Laufwerken, optischen Laufwerken, und einigen Typen von Band-Bibliotheken zu behalten.
ParaCrawl v7.1

For example, program data 11 of the first data type 7 may include data with a high access frequency (so-called “hot data”), wherein the first memory 14 of the first memory type 2 is advantageously designed to be a fast memory having a short access time.
Beispielsweise können Programmdaten 11 gemäß dem ersten Datentypus 7 Daten mit einer hohen Zugriffshäufigkeit (so genannte hot data) umfassen, wobei vorteilhaft der erste Speicher 14 gemäß dem ersten Speichertypus 2 als schneller Speicher mit einer kurzen Zugriffszeit ausgeführt ist.
EuroPat v2

Program data with a high access frequency are referred to as so-called “hot data,” while program data with a medium access frequency are referred to as “warm data” and program data with a low access frequency are referred to as “cold data.”
Programmdaten mit einer hohen Zugriffshäufigkeit werden als sogenannte "hot data" bezeichnet, während Programmdaten mit einer mittleren Zugriffshäufigkeit als "warm Data" und Programmdaten mit einer niedrigen Zugriffshäufigkeit als "cold Data" bezeichnet werden.
EuroPat v2

As a result, data to be stored in the main memory can be stored either in a volatile or in a non-volatile memory region of the main memory depending on the corresponding properties of the data (e.g., hot/warm/cold data) and depending on the respective access behavior of the first and second memories, respectively.
So können Daten, die im Hauptspeicher abzulegen sind, in Abhängigkeit von ihren entsprechenden Eigenschaften (zum Beispiel hot/warm/cold data) und in Abhängigkeit vom jeweiligen Zugriffsverhalten des ersten beziehungsweise zweiten Speichers entweder in einem flüchtigen oder in einem nicht flüchtigen Speicherbereich des Hauptspeichers abgelegt werden.
EuroPat v2

Then the hot target data thus acquired are also georeferenced, for which purpose the data of the on-board navigation system 4 and the geometric calibration files are used.
Anschließend werden die ermittelten Daten des heißen Ziels noch georeferenziert, wobei hierzu die Daten des On-board-Navigationssystems 4 sowie die geometrischen Kalibrationsfiles benutzt werden.
EuroPat v2

The invention is therefore based on the technical problem of providing a method for the detection of hot targets on the Earth by means of which simple and quickly processed hot target data can be made available and also on the task of providing satellites and receiving units suitable for this purpose.
Der Erfindung liegt daher das technische Problem zugrunde, ein Verfahren zur Erkennung von heißen Zielen am Erdboden bereitzustellen, mittels dessen einfacher und schneller aufbereitete Daten der heißen Ziele zur Verfügung gestellt werden können sowie hierfür einen geeigneten Satelliten zu schaffen.
EuroPat v2

To this end, companies could implement data modelling processes such as data vault modelling, use hot data (in-memory database) or an Extract Load Transform (ELT) tool while taking an agile development approach and deploying dynamically scalable systems.
Hierbei könnten neben dem agilen Entwicklungsansatz und dynamisch skalierbaren Systemen auch Datenmodellierung wie Data Vault, Hot Data (In-Memory-Datenbank) und ein Extract-Load-Transform-Tool (ELT) zur Unterstützung genutzt werden.
ParaCrawl v7.1

Yahoo needed a faster, lower cost way to process hot data for 1 billion users a day.
Yahoo benötigte eine Lösung, um Hot Data für eine Milliarde Benutzer pro Tag schneller und günstiger zu verarbeiten.
ParaCrawl v7.1

With Auto Tiering, the TVS-EC1580MU-SAS-RP R2 can automatically move hot data to high-performance storage tiers and cold data to lower-cost, higher-capacity drives, making the TVS-EC1580MU-SAS-RP R2 an extremely efficient shared resource.
Mit Auto-Tiering kann das TVS-EC1580MU-SAS-RP R2 automatisch Hot Data in hochleistungsfähige Speicher-Tiers und Cold Data auf kostengünstigere, größere Laufwerke verschieben – dadurch wird das TVS-EC1580MU-SAS-RP R2 zu einer extrem effizienten gemeinsamen Ressource.
ParaCrawl v7.1

With Auto Tiering, the TDS-16489U can automatically move hot data to high-performance storage tiers and cold data to lower-cost, higher-capacity drives, making the TDS-16489U an extremely efficient shared resource.
Mit Auto-Tiering kann das TDS-16489U automatisch Hot Data in hochleistungsfähige Speicher-Tiers und Cold Data auf kostengünstigere, größere Laufwerke verschieben – dadurch wird das TDS-16489U zu einer extrem effizienten gemeinsamen Ressource.
ParaCrawl v7.1