Translation of "Horticulturist" in German

I wanted to be a horticulturist, to develop new roses.
Ich wollte Gärtner werden und neue Rosen züchten.
OpenSubtitles v2018

And this horticulturist developed a new, fast-growing rose.
Und dieser Gärtner entwickelte eine neue, schnell wachsende Rose.
OpenSubtitles v2018

I've been a professional horticulturist for, like, 1 2 years.
Ich arbeite seit 12 Jahren als Gärtner.
OpenSubtitles v2018

Well, I used to be a horticulturist.
Nun ja, ich habe als Gärtner gearbeitet.
OpenSubtitles v2018

Discover fresh products of the horticulturist from the region.
Entdecken Sie die frische Produkte der Gemüsegärtner der Region.
ParaCrawl v7.1

But the horticulturist needs patience.
Allerdings benötigen die Gärtner dazu viel Geduld.
ParaCrawl v7.1

Q: (L) How do we find a horticulturist?
F: (L) Wie finden wir einen Gärtner?
ParaCrawl v7.1

Almost nothing is known about this German horticulturist.
Über diesen deutschen Gärtner ist fast nichts gekannt.
CCAligned v1

But Arcimboldo never composted the horticulturist.
Doch Arcimboldo hat den Gemüsegärtner nie kompostiert.
ParaCrawl v7.1

As a trained horticulturist, the Garden Product Group Manager at Globus Fachmärkte knows what he is talking about.
Der Warengruppenmanager Garten der Globus Fachmärkte weiß als gelernter Gärtner, wovon er spricht.
ParaCrawl v7.1

An experienced horticulturist would know how to prevent interior landscapes from such threats.
Ein erfahrener Gärtner würde wissen, wie innere Landschaften von solchen Bedrohungen zu verhindern.
ParaCrawl v7.1

It was the former home of Henry Francis du Pont (1880–1969), a renowned antiques collector and horticulturist.
Es war das ehemalige Wohnhaus von Henry Francis du Pont (1880–1969), einem berühmten Antiquitäten-Sammler und Gärtner.
Wikipedia v1.0

The initial board of trustees were Gosney, Henry M. Robinson (a Los Angeles banker), George Dock (a Pasadena physician), David Starr Jordan (chancellor of Stanford University), Charles Goethe (a Sacramento philanthropist), Justin Miller (dean of the college of law at the University of Southern California), Otis Castle (a Los Angeles attorney), Joe G. Crick (a Pasadena horticulturist), and biologist/eugenicist Paul Popenoe.
Ursprünglich bestand das Kuratorium aus Henry M. Robinson (einem Banker aus Los Angeles), George Dock (einem Arzt aus Pasadena), David Starr Jordan (Rektor der Stanford University), Charles Goethe (Philanthrop aus Sacramento), Justin Miller (Dean des "College of law at the University of Southern California"), Otis Castle (Rechtsanwalt aus Los Angeles), Joe G. Crick (Gemüsegärtner aus Pasadena), und Biologe Paul Popenoe.
Wikipedia v1.0