Translation of "Homozygote" in German

Only the homozygote carriers of the affected allele are affected.
Nur homozygote Träger des betroffenen Allels tragen das Merkmal bzw. erkranken.
ParaCrawl v7.1
He is a homozygote (PP), which means that 100% of his offspring will be polled.
Er ist homozygot hornlos, das heißt, 100% seiner Nachkommen werden genetisch hornlos sein.
ParaCrawl v7.1
The effect of being homozygote (UGT1A9*3/*3, frequency < 0.1%) is probably more marked, but has not been investigated.
Die Auswirkungen sind bei Homozygotie (UGT1A9*3/*3, Häufigkeit < 0,1%) wahrscheinlich stärker ausgeprägt, wurden jedoch nicht untersucht.
ELRC_2682 v1
Diagnosis of FCS required documentation of at least one of the following: a) Confirmed homozygote, compound heterozygote, or double heterozygote for known loss-offunction mutations in Type 1-causing genes (such as LPL, APOC2, GPIHBP1, or LMF1)
Für die Diagenose FCS musste mindestens eines der folgenden Kriterien erfüllt sein: a) Bestätigte Homozygotie, Compound- oder doppelte Heterozygotie für bekannte Funktionsverlustmutationen in Genen, die einen Typ 1 verursachen (z. B. LPL, APOC2, GPIHBP1 oder LMF1).
ELRC_2682 v1
The mean exposure (AUC) of the main active metabolite, simvastatin acid is 120% in heterozygote carriers (CT) of the C allele and 221% in homozygote (CC) carriers relative to that of patients who have the most common genotype (TT).
Die mittlere Exposition (AUC) des aktiven Hauptmetaboliten, Simvastatinsäure, liegt bei heterozygoten Trägern (CT) des C-Allels, relativ zu der von Patienten mit dem häufigsten Genotyp (TT), bei 120 % und bei homozygoten (CC) Trägern bei 221 %.
TildeMODEL v2018
Based on the results of the SEARCH trial, homozygote C allele carriers (also called CC) treated with 80 mg have a 15% risk of myopathy within one year, while the risk in heterozygote C allele carriers (CT) is 1.5%.
Basierend auf den Ergebnissen der SEARCH-Studie haben mit 80 mg behandelte Träger des homozygoten C-Allels (auch CC genannt) ein 15-prozentiges Risiko für eine Myopathie innerhalb eines Jahres, während das Risiko bei Trägern des heterozygoten C-Allel (CT) bei 1,5 % liegt.
TildeMODEL v2018
These are breeding true for the character in question, when they are crossed with themselves or with a similar homozygote.
Diese sind für das betreffende Merkmal reinerbig, wenn sie untereinander oder mit einer ähnlichen homozygoten Pflanze gekreuzt werden.
ParaCrawl v7.1
About one in 35 southern African blacks is a carrier of an albinism mutation, a surprisingly high prevalence for a genetic disorder where the homozygote is at a survival disadvantage.
Ungefähr eins in 35 südlichen afrikanischen Schwarzen ist eine Fördermaschine einer Albinismveränderung, ein überraschend hohes Vorherrschen für eine genetische Störung, in der das homozygote an einem überleben Nachteil ist.
ParaCrawl v7.1
If the conclusion of the scientists is correct, and this is the basis for our present breeding plans, this indicates that the homozygote puppies are absorbed early in the pregnancy and never will be born.
Wenn die Konklusion der Wissenschaftler korrekt ist und darauf stützen sich unsere gegenwärtigen Zuchtpläne, bedeutet das, dass homozygote Welpen früh in der Trächtigkeit absorbiert und gar nie geboren werden.
ParaCrawl v7.1
Instead of expecting three out of four bobtails, with one being homozygote, one can expect two out of three, and all the bobtails will be heterozygote.
Anstatt drei von vier Bobtails, wobei einer homozygot ist, kann man zwei von drei erwarten, wobei alle Bobtails heterozygot sein werden.
ParaCrawl v7.1
Beside the homozygote form of the mucoviscidosis, the illness can also develop with heterozygote genetic carriers with varying severity level and also can develop at an advanced age.
Neben der homozygoten Form der Mukoviszidose kann sich die Krankheit auch bei heterozygoten Genträgern mit unterschiedlichem Schweregrad und auch noch im fortgeschrittenen Lebensalter entwickeln.
EuroPat v2
Is this is the case, there is a 25% chance that the child is homozygote for the C282Y mutation and has a potential disposition towards iron overload.
Ist dem so, besteht ein Risiko von 25%, dass das Kind homozygot für die C282Y-Mutation ist und eine potentielle Veranlagung für eine vermehrte Eisenmehraufnahme hat.
ParaCrawl v7.1
Mutants with a heterozygote disadvantage, as it is known, reduce the evolutionary fitness of their carriers to varying degrees if they are only available to one gene copy (heterozygote) or exist in both gene copies (homozygote).
Mutationen mit einem so genannten heterozygoten Nachteil verringern die evolutionäre Fitness ihrer Träger unterschiedlich stark, wenn sie nur einer Genkopie (heterozygot) oder in beiden Genkopien (homozygot) vorliegen.
ParaCrawl v7.1
Because not all bobtail puppies from bobtail/bobtail matings are suitable for breeding, the Norwegian Welsh Corgi Klub, together with geneticists from England, The Norwegian Veterinary Institute, and the Norwegian Kennel Klub, some years ago made a project of blood testing our bobtails to try and find the homozygote bobtail through gene research.
Weil nicht alle Bobtail-Welpen aus Bobtail/Bobtail Paarungen zur Zucht geeignet sind, hat der Norwegische Welsh Corgi Klub zusammen mit Genetikern aus England, dem Norwegischen Institut für Kleintierpathologie und dem Norwegischen Kennel Klub vor einigen Jahren versucht, anhand von Blutproben unserer Bobtails den homozygoten Bobtail mit einem Gentest zu finden.
ParaCrawl v7.1
In the study, there were found several dogs with mutations in both alleles (mutated homozygote) that have no clinical symptoms of the disease.
In der Studie wurden die Hunde mit Mutationen in beiden Allelen (mutierte homozygote), die vollständig fehlten klinische Symptome der Krankheit gefunden.
ParaCrawl v7.1
NEWS in standard poodles is an autosomal recessively inherited disease and it means that the disease develops only in individuals, which inherited from their parents both mutant alleles (P/P - positive/positive - m mutant homozygote).
Die NEWS Erkrankung bei Großpudeln wird autosomal rezessiv vererbt, dass heißt, dass sich die Erkrankung nur bei einem Hund, der von beiden Eltern ein mutiertes Allel (P/P - positiv/positiv - m mutierter Homozygot) vererbte, entwickelt.
ParaCrawl v7.1
FN in English Cocker Spaniels is an autosomal recessively inherited disease and it means that the disease develops only in individuals, which inherited from their parents both mutant alleles (P/P - positive/positive - m mutant homozygote).
Die FN Erkrankung bei Großpudeln wird autosomal rezessiv vererbt, dass heißt, dass sich die Erkrankung nur bei einem Hund, der von beiden Eltern ein mutiertes Allel (P/P - positiv/positiv - m mutierter Homozygot) vererbte, entwickelt.
ParaCrawl v7.1