Translation of "Hiver" in German

This is not a mini catalog but the Catalogue Automne / Hiver Stampin'Up!
Dies ist keine Minikatalog aber die Katalog Automne / Hiver Stampin'Up!
ParaCrawl v7.1

The best-selling Hiver Down Jacket combines mountain functionality with city refinement.
Die Bestseller Hiver Down Jacket kombiniert Bergfunktionalität mit städtischer Finesse.
ParaCrawl v7.1

The unframed print of Verger a Saint-Ouen-l'Aumone en Hiver will be shipped rolled up in a postal tube.
Der nicht eingerahmte Kunstdruck von Verger a Saint-Ouen-l'Aumone en Hiver wird eingerollt in einem Versandrohr verschickt.
ParaCrawl v7.1

The name "Bon Iver" derives from the French phrase bon hiver (French pronunciation: ?) ("good winter"), taken from a greeting on Northern Exposure.
Der Name Bon Iver leitet sich aus dem Französischen Begriff „Bon hiver“ („guter Winter“) ab.
WikiMatrix v1

Request here your reservation for the holiday-home holiday home "EVIAN 2 pièces 5 pax cote lac odalys hiver"
Stellen Sie hier Ihre Reservierungsanfrage für Ferienhaus "EVIAN 2 pièces 5 pax cote lac odalys hiver"
ParaCrawl v7.1

What’s special is the usage of very poignant stress, like the choir in Montefalco Mato or the watery voice in Hiver Normand, which always give you the feeling that there is a way through this room and that Fulgeance knows exactly the way out.
Der Kniff dabei bleibt der Einsatz von einzelnen Akzenten wie etwa der Chor in Montefalco Mato oder die verwässerte Stimme in Hiver Normand, die einem stets das Gefühl geben, dass es einen Weg durch diesen Raum gibt und Fulgeance die genaue Marschrichtung genau weiß .
ParaCrawl v7.1

Verger a Saint-Ouen-l'Aumone en Hiver by Pissarro is, therefore, not framed, and will be sent to you rolled up and packaged in a strong and secure postal tube.
Verger a Saint-Ouen-l'Aumone en Hiver von Pissarro ist nicht eingerahmt, und Sie erhalten es eingerollt, in einem festen und sicheren Versandrohr.
ParaCrawl v7.1

The Swiss film Hiver nomade (Winter Nomads) directed by Manuel von Stürler shows a young woman who tends a flock of sheep over the winter French Switzerland with an older shepherd.
Der Schweizer Film Hiver nomade (Winter Nomads) von Manuel von Stürler zeigt eine junge Frau, die mit einem älteren Schäfer über den Winter eine Schafherde durch die französische Schweiz treibt.
ParaCrawl v7.1

Together with such a present it is easy to take care of the beauty of the skin, 100% vegetable oils that are a part of Alpes Hiver soap have a positive effect on the skin condition, make it gentle, soft and extremely silky.
Mit diesem Geschenk ist es so einfach, die Haut zu pflegen: 100% Pflanzenöle, die die Duftseife Alpes Hiver enthält, wirken positiv auf die Haut, machen sie weich, glatt und extrem seidig.
ParaCrawl v7.1

As a consultant, he also works for Hiver de Danses Neuchâtel (Funding & communication) and for the agency Clementree in Dubai (Education projects).
Philippe Olza ist Consultant für Hiver de Danses in Neuchâtel (Finanzierung und Kommunikation) und für die Agentur Clementree in Dubai (pädagogische Projekte & Kulturmediation).
ParaCrawl v7.1

The Competition will conclude with the world premiere of the Belgian-French-Spanish co-production 25 degrés en hiver (25 Degrees in Winter) by Stéphane Vuillet.
Den Wettbewerb 2004 beschließen wird die Weltpremiere der belgisch-französisch-spanischen Produktion 25 degrés en hiver (25 Grad im Winter) von Stéphane Vuillet.
ParaCrawl v7.1

Present-day nomads form the focus of two films in this year’s programme: Habiter / Construire (Living / Building) by Clémence Ancelin, which documents a road construction project in Chad and the effect it has on the local desert population, and Hiver nomade (Winter Nomads) by Manuel von Stürler, a portrait of two shepherds in French-speaking Switzerland in the depths of winter.
Nomaden der Gegenwart stehen im Mittelpunkt der Filme Habiter / Construire (Living / Building) von Clémence Ancelin, die ein Straßenbauprojekt im Tschad und dessen Auswirkungen auf die Wüstenbevölkerung dokumentiert, und Hiver nomade (Winter Nomads) von Manuel von Stürler, der zwei Schafhirten in der winterlichen französischen Schweiz porträtiert.
ParaCrawl v7.1

Your Verger a Saint-Ouen-l'Aumone en Hiver Canvas Print is individually hand-made, using sophisticated digital technology.
Dein Verger a Saint-Ouen-l'Aumone en Hiver Kunstdruck ist individuell für Dich handgefertigt, unter Anwendung einer optimisierten digitalen Technologie.
ParaCrawl v7.1

As his final assignment, he submitted the movie "Du soleil en hiver" (2005), which was awarded several prizes.
Seine Abschlussarbeit, der Kurzfilm "Du soleil en hiver" (2005), wurde mit mehreren Preisen ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The « Soleil d' Hiver » chalet is situated at the entrance of the ski resort Les Deux Alpes, at the foot of the slopes, allowing you to ski right from the doorstep of your chalet: a ski-in, ski-out chalet, ideal for families and fully south facing....
Das «Soleil d'Hiver» Chalet befindet sich am Eingang des Skigebiets Les Deux Alpes, am Fuße der Pisten, so dass Sie mit den Skiern direkt vor der Haustür Ihres Chalets halten können: ein Ski-in, Ski-out-Chalet, ideal für Familien und voll nach...
ParaCrawl v7.1

What's special is the usage of very poignant stress, like the choir in Montefalco Mato or the watery voice in Hiver Normand, which always give you the feeling that there is a way through this room and that Fulgeance knows exactly the way out.
Der Kniff dabei bleibt der Einsatz von einzelnen Akzenten wie etwa der Chor in Montefalco Mato oder die verwässerte Stimme in Hiver Normand, die einem stets das Gefühl geben, dass es einen Weg durch diesen Raum gibt und Fulgeance die genaue Marschrichtung genau weiß .
ParaCrawl v7.1

Therefore pleasing yourself with natural fragrance soap Le Blanc Alpes Hiver is a very good idea.
Deswegen ist es eine wunderbare Idee, sich mit der natürlichen Duftseife Le Blanc Alpes Hiver zu erfreuen.
ParaCrawl v7.1

The « Soleil d' Hiver » chalet is situated at the entrance of the ski resort Les Deux Alpes, at the foot of the slopes, allowing you to ski right from the doorstep of your chalet: a ski-in, ski-out chalet, ideal for families and fully south facing.
Das «Soleil d'Hiver» Chalet befindet sich am Eingang des Skigebiets Les Deux Alpes, am Fuße der Pisten, so dass Sie mit den Skiern direkt vor der Haustür Ihres Chalets halten können: ein Ski-in, Ski-out-Chalet, ideal für Familien und voll nach Süden ausgerichtet.
ParaCrawl v7.1

The wonderful fresh Alpes Hiver fragrance remains on the body for a long time and will give a real sense of purity.
Das wunderbare frische Aroma Alpes Hiver wird lange Zeit auf der Haut bleiben und wird ein echtes Gefühl von Reinheit geben.
ParaCrawl v7.1

And when the foreigners learning French learnt how to say en hiver, j'y pense and biologiste, they have to learn how not to say en printemps, je lui pense and psychologiste the correct forms are au printemps, je pense à lui and psychologue).
Und nachdem ein Ausländer, der französisch lernt, en hiver, j'y pense und biologiste gelernt hat, muss er en printemps, je lui pense und psychologiste vermeiden.
ParaCrawl v7.1

The « Soleil d' Hiver » chalet, sleeping 12, is fully equipped: open, American-style kitchen (oven, micro-wave, dish washer, fridge, freezer, vitroceramic hotplates, toaster etc.
Das «Soleil d'Hiver» Chalet, für 12 Personen, ist komplett ausgestattet und verfügt über eine offene, amerikanische Küche mit Backofen, Mikrowelle, Geschirrspüler, Kühlschrank, Gefrierfach, Ceran-Herdplatten, Toaster etc., Bad oder Dusche (in jedem Zimmer), Toiletten, Waschmaschine, Fernseher und eine Terrasse und/oder Balkon.
ParaCrawl v7.1