Translation of "Historical heritage" in German
Well
I'm
in
love
with
my
country's
historical
heritage.
Also,
ich
liebe
das
historische
Erbe
meines
Landes.
GlobalVoices v2018q4
The
area
concerned
comprises
some
80%
of
the
historical
heritage
of
the
city
of
Corfu.
Die
betroffene
Fläche
umfaßt
rund
80
%
des
historischen
Erbes
der
Stadt
Korfu.
TildeMODEL v2018
Attention
will
also
be
paid
to
the
enhancement
of
the
architectural
and
historical
heritage.
Ein
weiterer
Aktionsbereich
ist
die
bessere
Nutzung
des
architektonischen
und
historischen
Erbes.
TildeMODEL v2018
The
region
is
also
notable
for
its
very
rich
historical
and
cultural
heritage.
Außerdem
verfügt
die
Region
über
ein
sehr
reiches
kulturelles
und
historisches
Erbe.
TildeMODEL v2018
An
irreplaceable
part
of
our
historical
and
cultural
heritage
is
stored
on
film.
Ein
unersetzbarer
Teil
unseres
historischen
und
kulturellen
Erbes
ist
auf
Film
gespeichert.
EUbookshop v2
However,
these
buildings,
taken
as
a
whole,
represent
an
important
historical
heritage.
Diese
stellen
jedoch
in
ihrer
Gesamtzahl
ein
gewichtiges
historisches
Erbe
dar.
EUbookshop v2
The
historical
heritage
remains
an
essential
part
of
your
visit.
Das
historische
Erbe
bleibt
ein
Muss
für
Ihren
Besuch.
ParaCrawl v7.1
An
original
way
of
preserving
the
historical
heritage
while
skilfully
diverting
it.
Eine
originelle
Art,
das
historische
Erbe
zu
bewahren
und
gleichzeitig
geschickt
umzuleiten.
CCAligned v1
The
tour
of
this
extraordinary
city
begins
with
its
historical
heritage.
Der
Überblick
über
diese
Stadt
unkonventionell
beginnt
mit
seinem
historischen
Erbe.
ParaCrawl v7.1
History
Historical
heritage
can
be
found
everywhere.
Geschichte:
Historisches
Erbe
ist
überall
zu
finden.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
monument
considered
a
historical
heritage
of
the
Province.
Das
Denkmal
wird
als
historisches
Erbe
der
Provinz
geschützt.
ParaCrawl v7.1
The
Lubéron
is
also
a
region
filled
with
historical
and
natural
heritage.
Der
Luberon
ist
eine
Region
mit
einem
reichen
historischen
und
natürlichen
Erbe.
ParaCrawl v7.1
This
combination
makes
Azerbaijan
a
unique
country
with
a
rich
historical
heritage.
Diese
Kombination
macht
Aserbaidschan
zu
einem
einzigartigen
Land
mit
einem
reichen
historischen
Erbe.
ParaCrawl v7.1
Tarragona:
rich
historical
and
artistic
heritage,
14
Roman
monuments
to
discover.
Tarragona:
reiches
historisches
und
künstlerisches
Erbe,
14
römische
Denkmäler
zu
entdecken.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
sensitive
related
to
historical
heritage...
Es
ist
sehr
empfindlich
in
Bezug
auf
historische
Erbe...
ParaCrawl v7.1
Because
of
its
turbulent
history,
the
country
has
an
incredibly
varied
cultural
and
historical
heritage.
Aufgrund
seiner
bewegten
Geschichte
besitzt
das
Land
ein
unglaublich
vielfältiges
kulturhistorisches
Erbe.
ParaCrawl v7.1
The
building
enters
the
town's
historical
heritage,
built
in
1817.
Das
Gebäude
betritt
das
historische
Erbe
der
Stadt,
das
1817
erbaut
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
historical
heritage
consisting
of
1.820
heritage
sites
and
eight
UNESCO
World
heritage
sites
is
significant.
Das
historische
Erbe
ist
mit
1.820
deklarierten
Kulturstätten
und
acht
UNESCO
Weltkulturerbe-Stätten
beträchtlich.
ParaCrawl v7.1
This
present
ensemble
of
historical
heritage
buildings
will
be
combined
with
modern
architecture.
Das
vorgefundene
historische
Erbe
wird
sich
mit
zeitgemäßer
Architektur
verbinden.
ParaCrawl v7.1
Special
laws
protected
historical
and
natural
heritage.
Besondere
Gesetze
schützten
das
historische
Erbe
und
die
Natur.
ParaCrawl v7.1
My
country
Benin
has
a
rich
cultural
and
historical
heritage.
Mein
Land
Benin
hat
ein
reiches
kulturelles
und
historisches
Erbe.
ParaCrawl v7.1