Translation of "Hinterland hub" in German

Typical examples include the cooperation agreement between the Port of Rotterdam and Zeeland Seaports (Ports of Terneuzen and Vlissingen) and the position Rotterdam has acquired in the Dutch hinterland hub of Venlo, with daily shuttle trains to and from the port.
Typische Beispiele sind die Kooperationsvereinbarung zwischen dem Hafen Rotterdam und Zeeland Seaports (den Häfen Terneuzen und Vlissingen) und die Stellung, die sich Rotterdam im niederländischen Hinterland-Hub Venlo erworben hat, von wo aus täglich Pendelzüge zum Hafen unterwegs sind.
EUbookshop v2

Increasingly - said the federation - inland ports are working together to enhance their role as hinterland hub, despite the large seaports and in some cases, inland ports are developing cross-border cooperation activities not only lead in the creation of synergies interesting of inland ports, but can draw attention and help solve interoperability problems that may exist in cross-border sections of TEN-T.
Zunehmend - so der Verband - Binnenhäfen arbeiten zusammen, um ihre Rolle als Hinterland-Hub zu verbessern, trotz der großen Seehäfen und in einigen Fällen, Binnenhäfen entwickeln grenzüberschreitende Zusammenarbeit nicht nur in der Schaffung von Synergien führen Interessant Binnenhäfen, kann aber darauf aufmerksam machen und zur Lösung Interoperabilität Probleme, die in grenzüberschreitende Abschnitte der TEN-V existieren können.
ParaCrawl v7.1