Translation of "High power output" in German
The
semiconductor
laser
according
to
the
invention
has
the
advantage
of
delivering
high
output
power.
Der
erfindungsgemäße
Halbleiterlaser
hat
den
Vorteil
einer
hohen
Lichtausgangsleistung.
EuroPat v2
As
a
result,
for
example,
the
lifetime
of
VCSEL
lasers
having
a
high
optical
output
power
is
severely
limited.
Dadurch
wird
beispielsweise
die
Lebensdauer
von
VCSEL-Lasern
mit
hoher
optischer
Ausgangsleistung
stark
begrenzt.
EuroPat v2
A
high
power
output
of
the
drive
is
therefore
able
to
be
dimensioned.
Somit
ist
eine
hohe
Leistung
des
Antriebs
dimensionierbar.
EuroPat v2
And
be
a
match
for
the
high
power
output
of
the
engine.
Und
der
hohen
Leistung
der
Motoren
gerecht
wird.
ParaCrawl v7.1
The
converter
is
equipped
with
a
very
high
output
power.
Der
Konverter
wird
mit
einer
sehr
hohen
Ausgangsleistung
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
This
applies
especially
to
the
high
power
output.
Dies
betrifft
besonders
die
hohe
Ausgangsleistung.
ParaCrawl v7.1
With
the
high
power
output
even
power
supply
units
can
be
operated
with
high
charging
currents.
Mit
der
hohen
Ausgangsleistung
können
auch
Netzteile
mit
hohen
Ladeströmen
betrieben
werden.
ParaCrawl v7.1
A
high
output
power
can
be
achieved
by
pumping
large
areas.
Durch
das
Pumpen
großer
Flächen
können
hohe
Leistungen
erzielt
werden.
EuroPat v2
Semiconductor
lasers
with
high
optical
output
power
are
used
for
numerous
applications.
Halbleiter-Laser
mit
hoher
optischer
Ausgangsleistung
werden
für
zahlreiche
Anwendungen
gebraucht.
EuroPat v2
It
achieves
a
low
noise
figure
and
a
high
output
power.
Er
erreicht
eine
niedrige
Rauschzahl
und
gleichzeitig
eine
hohe
Ausgangsleistung.
ParaCrawl v7.1
The
high
output
power
of
the
AR3044
allows
passive
RFsplitting
and
increases
system
design
flexibility.
Die
hohe
Ausgangsleistung
des
AR3044
erlaubt
passives
HF-Splitting
und
erhöht
die
Systemdesign-Flexibilität.
ParaCrawl v7.1
It
has
a
very
good
external
noise
absorption
and
a
high
output
power.
Er
besitzt
eine
sehr
gute
Außengeräuschdämmung
und
eine
hohe
Ausgangsleistung.
ParaCrawl v7.1
The
HPA002
is
an
extremely
compact
multichannel
headphone
preamp
with
high
output
power.
Der
HPA002
ist
ein
extrem
kompakter
Mehrkanal-Kopfhörervorverstärker
mit
hoher
Ausgangsleistung.
ParaCrawl v7.1
This
microphone
has
a
high
output
power.
Dieses
Mikrofon
hat
eine
hohe
Ausgangsleistung.
ParaCrawl v7.1
The
battery
delivers
high
power
output
and
is
relatively
light.
Der
Akku
liefert
eine
hohe
Leistung
und
ist
relativ
leicht.
ParaCrawl v7.1
Industrial
applications
benefit
from
their
high
average
output
power.
Industrielle
Anwendungen
profitieren
von
der
großen
mittleren
Ausgangsleistung.
ParaCrawl v7.1
High
output
power
factor
0.9
provides
more
real
power
to
critical
loads.
Der
hohe
Ausgangsleistungsfaktor
von
0,9
sorgt
für
eine
stärkere
Echtleistung
für
kritische
Lasten.
ParaCrawl v7.1
At
high
efficiency
of
the
oscillator,
high
output
power
can
be
drawn
at
the
output
terminal
X11.
Bei
einem
hohen
Wirkungsgrad
des
Oszillators
ist
eine
hohe
Ausgangsleistung
am
Abgabepunkt
X11
entnehmbar.
EuroPat v2
Given
a
high
drive
power
output
(in
uphill
travel,
for
example),
this
thermal
load
may
be
up
to
2
kW.
Diese
Wärmelast
kann
bei
hoher
Antriebsleistung
(zum
Beispiel
Bergpfad)
bis
zu
2
kW
betragen.
EuroPat v2
By
moving
the
generation
of
a
high
output
power
to
a
fiber
optic
power
amplifier
a
complicated
cooling
system
can
be
avoided.
Durch
die
Verlagerung
der
Erzeugung
der
hohen
Ausgangsleistung
auf
einen
Faserverstärker
vermeidet
man
eine
aufwendige
Kühlung.
EuroPat v2
Since
laser
diode
arrays
of
very
high
output
power
are
feasible,
it
is
also
possible
to
carry
out
measurements
of
high
speeds.
Da
Laserdioden-Arrays
mit
sehr
hoher
Ausgangsleistung
realisierbar
sind,
können
auch
Hochgeschwindigkeitsmessungen
durchgeführt
werden.
EuroPat v2
Laser
diodes
offer
high
output
power,
compactness,
robustness,
and
mass
production
capabilities.
Laserdioden
bieten
hohe
Ausgangsleistungen,
Kompakt-
und
Robustheit,
sowie
die
Voraussetzungen
für
Massenproduktion.
ParaCrawl v7.1
Turbine
drive
technology
saves
energy
and
gives
high
output
power
Sparks
fly
and
the
shipbuilding
worker
perspires
under
his
safety
goggles.
Turbinenantriebstechnik
spart
Energie
und
bietet
starke
Leistung
Funken
stieben,
der
Werftarbeiter
schwitzt
hinter
seiner
Schutzbrille.
ParaCrawl v7.1
C-Temp
and
I-Temp
versions
achieve
a
high
output
power
with
a
wide
range
of
dynamics
through
good
temperature
control.
C-Temp
und
I-Temp
Versionen
erreichen
eine
hohe
Ausgangsleistung
mit
großer
Auswahl
der
Dynamik
durch
gute
Temperaturregelung.
ParaCrawl v7.1