Translation of "High mobility" in German
It
is
vital
in
an
economic
and
monetary
union
that
labour
should
enjoy
a
high
degree
of
mobility.
In
einer
Wirtschafts-
und
Währungsunion
ist
ein
hoher
Mobilitätsgrad
der
Arbeit
sehr
wichtig.
Europarl v8
At
the
same
time,
a
new
world
economic
system
has
emerged
characterised
by
high
mobility.
Gleichzeitig
ist
ein
neues,
durch
hohe
Mobilität
gekennzeichnetes
Weltwirtschaftssystem
entstanden.
TildeMODEL v2018
High
transport
performance
is
by
no
means
synonymous
with
high
mobility
in
the
positive
sense.
Hohe
Verkehrsleistung
bedeutet
keinesfalls
hohe
Mobilität
im
positiven
Sinn.
TildeMODEL v2018
For
example
some
occupations
demand
high
mobility.
Manche
Berufe
erfordern
zum
Beispiel
eine
hohe
Mobilität.
EUbookshop v2
In
this
way
there
is
produced
a
membrane
of
high
mobility
and
tiltability.
Hierdurch
entsteht
eine
Membran
hoher
Beweglichkeit
und
Kippbarkeit.
EuroPat v2
The
membrane
contains
a
proton
carrier
of
high
mobility.
Die
Membran
enthält
einen
Protonencarrier
von
hoher
Mobilität.
EuroPat v2
The
concentric
position
of
the
tube
leads
to
a
high
degree
of
mobility
of
the
wall.
Die
konzentrische
Lage
des
Röhrchens
führt
zu
einem
hohen
Beweglichkeitsgrad
der
Wand.
EuroPat v2
But
people
will
still
have
high
individual
mobility
requirements.
Dabei
haben
die
Menschen
unverändert
hohen
individuellen
Mobilitätsbedarf.
ParaCrawl v7.1
This
means
homogenous
mixtures
of
a
wide
range
of
products
and
extremely
high
mobility.
Dies
ermöglicht
ein
homogenes
Mischen
der
verschiedenssten
Produkte
und
gleichzeitig
höchste
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
The
integrated
rechargeable
battery
and
the
stand
guarantee
high
mobility
and
independence.
Der
integrierte
Akku
und
das
Stativ
gewährleisten
eine
hohe
Mobilität
und
Unabhängigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
functionalities
of
current
notebooks
are
geared
towards
high
mobility.
Die
Funktionalitäten
aktueller
Notebooks
erlauben
eine
hohe
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
NMR
investigations
on
these
compounds
have
also
indicated
a
high
specific
Li
+
mobility.
Auch
NMR-Untersuchungen
an
diesen
Verbindungen
haben
eine
hohe
spezifische
Li
+
-Mobilität
angezeigt.
EuroPat v2
This
is
advantageous
in
terms
of
particularly
high
postsurgical
mobility
of
the
prosthesis.
Dies
ist
vorteilhaft
im
Hinblick
auf
eine
besonders
hohe
postoperative
Beweglichkeit
der
Prothese.
EuroPat v2
The
injected
super
critical
CO
2
fluid
exhibits
a
low
viscosity
and
a
high
mobility.
Das
injizierte
superkritische
CO
2
-Fluid
hat
eine
geringe
Viskosität
und
hohe
Mobilität.
EuroPat v2
Parallel
to
the
boundary
layer,
the
electrons
have
a
high
mobility.
Die
Elektronen
weisen
parallel
zu
der
Grenzschicht
ein
hohe
Beweglichkeit
auf.
EuroPat v2
Furthermore,
the
material
has
a
low
electron
mobility
and
a
high
hole
mobility.
Weiterhin
verfügt
das
Material
über
eine
geringe
Elektronenmobilität
und
eine
hohe
Löchermobilität.
EuroPat v2
Such
sintered
activated
charcoal
materials
facilitate
a
high
surface
mobility
of
the
adsorbed
components.
Derartige
gesinterte
Aktivkohlematerialien
ermöglichen
eine
hohe
Oberflächenmobilität
der
adsorbierten
Komponenten.
EuroPat v2
This
guarantees
a
high
degree
of
mobility.
Das
sorgt
für
ein
hohes
Maß
an
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
The
compounds
have
high
charge-carrier
mobility.
Die
Verbindungen
weisen
eine
hohe
Ladungsträgerbeweglichkeit
auf.
EuroPat v2
High
flexibility
and
mobility
are
a
matter
of
course
for
you.
Hohe
Flexibilität
und
Mobilität
sind
für
Sie
selbstverständlich.
CCAligned v1
The
adidas
BT
Feather
badminton
shoes
offer
a
high
stability
and
mobility.
Die
adidas
BT
Feather
Badmintonschuhe
bieten
eine
hohe
Stabilität
und
Beweglichkeit.
ParaCrawl v7.1