Translation of "High fructose corn syrup" in German
We
have
no
high-fructose
corn
syrup,
no
trans
fats,
no
processed
foods.
Es
gibt
keinen
fruktosehaltigen
Maissirup
mehr,
keine
Transfette,
kein
vorbehandeltes
Essen.
TED2013 v1.1
I
believe
i
tasted
high-fructose
corn
syrup
And
at
least
two
preservatives.
Ich
glaube,
ich
habe
Maissirup
und
mindestens
zwei
Konservierungsstoffe
geschmeckt.
OpenSubtitles v2018
Let
me
buy
you
something
with
high-fructose
corn
syrup.
Ich
besorg
dir
Maissirup
mit
hohem
Fruchtzuckergehalt.
OpenSubtitles v2018
Stay
away
from
high
fructose
corn
syrup,
bleached
flour
and
refined
sugar.
Bleiben
Sie
weg
von
hohen
Fruchtzuckers,
gebleicht,
Mehl
und
raffinierten
Zucker.
ParaCrawl v7.1
Fad
That
is
the
cause
of
all
the
high
fructose
corn
syrup
in
food.
Diese
Modeerscheinung
ist
der
Grund
für
all
die
hohen
Fruchtzuckers
in
den
Lebensmitteln.
ParaCrawl v7.1
It's
the
thirtieth
anniversary
of
GMO
crops
and
the
Big
Gulp,
Chicken
McNuggets,
high
fructose
corn
syrup,
the
farm
crisis
in
America
and
the
change
in
how
we've
addressed
agriculture
internationally.
Es
ist
das
30.
Jubiläum
von
genverändertem
Getreide
und
des
Big
Gulp,
von
Chicken
McNuggets,
hochkonzentriertem
fruktosehaltigem
Maissirup,
der
Landwirtschaftskrise
in
Amerika
und
die
Veränderung
der
Art
und
Weise,
wie
wir
Landwirtschaft
international
angegangen
sind.
TED2013 v1.1
It's
the
30th
anniversary
of
GMO
crops
and
the
Big
Gulp,
Chicken
McNuggets,
high-fructose
corn
syrup,
the
farm
crisis
in
America
and
the
change
in
how
we've
addressed
agriculture
internationally.
Jubiläum
von
genverändertem
Getreide
und
des
Big
Gulp,
von
Chicken
McNuggets,
hochkonzentriertem
fruktosehaltigem
Maissirup,
der
Landwirtschaftskrise
in
Amerika
und
die
Veränderung
der
Art
und
Weise,
wie
wir
Landwirtschaft
international
angegangen
sind.
TED2020 v1
Includes:
alcohol,
high
fructose
corn
syrup,
propylene
glycol,
glycerol,
polyoxyl
40
hydrogenated
castor
oil,
potassium
(as
acesulfame
potassium).
Enthält:
Alkohol,
Maissirup
mit
hohem
Fructoseanteil,
Propylenglycol,
Glycerol,
hydriertes
Macrogolglycerolhydroxystearat,
Kalium
(als
Acesulfam-Kalium).
ELRC_2682 v1
Sucrose
and
high-fructose
corn
syrup
are
comprised
of
one
molecule
of
glucose
(not
especially
sweet)
and
one
molecule
of
fructose
(very
sweet).
Saccharose
und
Maissirup
mit
hohem
Fruchtzuckergehalt
bestehen
aus
nur
einem
Glukosemolekül
(nicht
besonders
süß)
und
einem
Fruktosemolekül
(sehr
süß).
News-Commentary v14
Yes,
but
if
you
look
here,
there
was
no
corresponding
rise
in
the
purchase
of
flour
or
high-fructose
corn
syrup.
Ja,
aber
wenn
Sie
hier
schauen,
da
war
keine
Zunahme
der
Nachfrage
im
Erwerb
von
Mehl
oder
Maissirup
mit
hohem
Fruchtzuckergehalt.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
any
idea
what
those
dietetically
correct
mothers
would
do
if
I
brought
cookies
with
high
fructose
corn
syrup
and
salt?
Hast
du
eine
Ahnung,
was
diese
diätisch-korrekten
Müttern
mit
mir
machen,
Wenn
ich
Kekse
mit
Maissirup
und
Salz
mitbringen
würde?
OpenSubtitles v2018