Translation of "High fat diet" in German

Tom is on a low-fat, high-protein diet.
Tom macht eine fettarme, eiweißreiche Diät.
Tatoeba v2021-03-10
The combination of alcohol consumption and a high-fat diet is particularly problematic.
Besonders ungünstig ist die Kombination von Alkoholkonsum und fettreicher Nahrung.
ParaCrawl v7.1
They protect mice from negative consequences of a high-fat diet.
Sie schützen Mäuse vor den negativen Konsequenzen einer fettreichen Ernährung.
ParaCrawl v7.1
Also fibrocystic breast disease is increased by a high-fat diet.
Fibrozystische Brustkrebserkrankung wird auch durch eine fettreiche Ernährung verschlimmert.
ParaCrawl v7.1
Prevented the obesity and fatty liver induced by a high-fat diet in mice;
Verhindert die Fettleibigkeit und Fettleber induziert durch eine fettreiche Diät bei Mäusen;
ParaCrawl v7.1
The concentration of the endocannabinoid 2-AG was increased in the hypothalamus after three days of high-fat diet.
Die Konzentration des Endocannabinoids 2-AG war nach drei Tagen einer fettreichen Diät im Hypothalamus erhöht.
ParaCrawl v7.1
A high-fat diet or a lack of co-substances leads to a deficiency of this amino acid.
Fettreiche Ernährung oder das Fehlen von Co-Substanzen führen zu einem Mangel an dieser Aminosäure.
ParaCrawl v7.1
The changes are the strongest when the mother rats are fed a high-fat diet.
Die Veränderungen sind am Stärksten, wenn die Rattenmütter mit einer fettreichen Diät gefüttert werden.
ParaCrawl v7.1
The standard treatment is insulin therapy adapted to an unchanged high-calorie, high-fat diet (30).
Als Standardtherapie gilt eine der unverändert hochkalorischen und fettreichen Ernährung angepasste Insulintherapie (30).
ParaCrawl v7.1
Taurine is introduced into the human digestive system primarily through a high-fat diet, but also through meat.
Taurin wird dem menschlichen Verdauungssystem vor allem durch fettreiche Nahrung, aber auch durch Fleisch zugeführt.
ParaCrawl v7.1
For example breathing during the night was irregular in mice without CB1 receptors, especially in those with a high-fat diet.
Beispielsweise war die nächtliche Atmung bei Mäusen ohne CB1-Rezeptoren unregelmäßig, insbesondere bei fettreicher Ernährung.
ParaCrawl v7.1
A high-fat diet induces modifications in brain regions that control the energy balance of the body.
Eine fettreiche Ernährung führt zu Modifikationen in Gehirnregionen, die den Energiehaushalt des Körpers steuern.
ParaCrawl v7.1
Some symptomatic patients are given riboflavin and follow a low fat/high carbohydrate diet and avoid fasting.
Einige symptomatische Patienten erhalten Riboflavin, folgen einer fettarmen und kohlenhydratreichen Diät und vermeiden Fasten.
ParaCrawl v7.1
A particularly remarkable fact is that there was no high-fat diet involved in this experiment.
Eine besonders bemerkenswerte Tatsache ist, dass es bei diesem Experiment keine fettreiche Ernährung gab.
ParaCrawl v7.1
Food, including a high-fat diet, has no clinically significant effect on gabapentin pharmacokinetics.
Nahrung, auch sehr fettreiche, wirkt sich nicht klinisch signifikant auf die Pharmakokinetik von Gabapentin aus.
ELRC_2682 v1
All patients consumed a high-fat diet (greater than or equal to 100 grams of fat per day) during the treatment period.
Während des Behandlungszeitraums ernährten sich alle Patienten sehr fettreich (Fettaufnahme pro Tag: 100 Gramm oder mehr).
ELRC_2682 v1
And in fact, this molecule prevents this adipocyte, this fat stem cell, from remembering how to make fat such that mice on a high fat diet, like the folks in my hometown of Chicago, fail to develop fatty liver, which is a major medical problem.
Und dieses Molekül hindert dieses Adipozyt, diese Fett-Stammzelle, daran, sich zu erinnern, wie Fett produziert wird, so dass Mäuse mit einer sehr fettreichen Ernährung, wie die Leute aus meiner Heimatstadt Chicago, keine Fettleber entwickeln können, welche ein riesiges medizinisches Problem darstellt.
TED2013 v1.1
And the first thing I did when we got home from the cruise is put your father on a low-fat, high-fibre diet.
Als wir von der Kreuzfahrt zurück waren, habe ich deinen Vater sofort auf eine fettarme Diät gesetzt.
OpenSubtitles v2018
In fact, this molecule prevents this adipocyte, this fat stem cell, from remembering how to make fat, such that mice on a high-fat diet, like the folks in my hometown of Chicago -- (Laughter) fail to develop fatty liver, which is a major medical problem.
Und dieses Molekül hindert dieses Adipozyt, diese Fett-Stammzelle, daran, sich zu erinnern, wie Fett produziert wird, so dass Mäuse mit einer sehr fettreichen Ernährung, wie die Leute aus meiner Heimatstadt Chicago, keine Fettleber entwickeln können, welche ein riesiges medizinisches Problem darstellt.
QED v2.0a

Related phrases

fat high high high protein diet diet
low-fat diet high calcium diet high in fat high fat diet
high highly fat