Translation of "Hernia operation" in German

There is no other solution for hernia except an operation.
Und es gibt keine andere Behandlung für Hernie außer einer Operation.
ParaCrawl v7.1
Hello, my husband will have dual-side inginual hernia operation.
Hallo, mein Mann wird sich einer beidseitigen Leistenhernieoperation unterziehen lassen.
ParaCrawl v7.1
At hernia operation, general or regional anaesthesia techniques can be used.
Bei Hernieoperationen können Vollnarkose oder regional Narkosetechniken angewandt werden.
ParaCrawl v7.1
You sound like a real cop, except a real cop would've remembered my hernia operation.
Sie hören sich wie ein echter Cop an, außer, dass sich ein echter Cop an meine Hernie OP erinnern würde.
OpenSubtitles v2018
In a hernia operation the mesh bio-materials or mesh implants consisting of bodily or non-bodily tissue are used to bridge the corresponding fascia gaps.
Bei der Hernien-OP werden die aus körpereigenem oder körperfremdem Gewebe bestehenden Netzplastiken oder Netzimplantate verwendet, um die entsprechende Faszienlücke zu überbrücken.
EuroPat v2
Sadly his health was deteriorating again at the time that he took up the chair, and when he had a hernia operation in July 1973 the doctors discovered that the cancer had returned.
Leider wurde seine Gesundheit verschlechtert wieder in der Zeit, dass er den Stuhl, und als er hatte einen Leistenbruch Operation im Juli 1973 die Ärzte fest, dass der Krebs hatte zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
First day after childbirth a plastic spinal brain hernia operation was performed by children’s neurosurgeon Algimantas Matukevi?ius.
Am ersten Tage nach der Geburt führte man eine plastische Operation des Rückenmarkbruches durch, die machte Kinderneurochirurg Algimantas Matukevi?ius.
ParaCrawl v7.1
It is finally proposed with the invention that the auxiliary medical material should be an auxiliary medical material for a hernia operation or the like.
Schließlich wird mit der Erfindung vorgeschlagen, dass das medizinische Hilfsmittel eine Netzplastik für eine Hernien-OP oder dergleichen ist.
EuroPat v2
During a hernia operation in what would have been 1955, the surgeons told my mother that they had 'lost me'.
Während einer Operation an Leistenbruch, was 1955 gewesen sein musste, sagten die Chirurgen meiner Mutter dass sie mich 'verloren' hatten.
ParaCrawl v7.1
If, umbilical hernia delay in operation at least does not jeopardize the child’s life, when inguinal hernia, the likelihood of infringement which is particularly large, it is totally unacceptable.So you’d better try to patiently and in good faith to do what the doctor’s advice if he appointed a conservative treatment.
Wenn nicht Nabelbruch Verzögerungen im Betrieb zumindest nicht gefährden das Leben des Kindes, wenn Leistenbruch, die Wahrscheinlichkeit von Verstößen besonders groß ist, es völlig inakzeptabel ist.So dass Sie lieber geduldig und in gutem Glauben zu tun, was den Rat des Arztes, wenn er eine konservative Behandlung ernannt versuchen.
ParaCrawl v7.1
Balloon trepans are used, for instance, in dilating the extra-peritoneal area in hernia operations.
Ballontrokare kommen beispielsweise bei der Dilatation des extraperitonealen Raumes bei Hernienoperationen zum Einsatz.
EuroPat v2
Why are hernia operations secure and comfortable for patients of any age?
Warum sind Hernieoperationen für Patienten jedes Alters sichere und einfache Operationen?
ParaCrawl v7.1
I must say that a hernia operated on since time immemorial.
Ich muss sagen, dass ein Leistenbruch operiert seit Urzeiten.
ParaCrawl v7.1
A hernia was operated also that day and one dog with a lot of festering pimples had to be reated.
Auch ein Nabelbruch wurde an diesem Tag operiert und ein Hund voller Eiterpickel wurde behandelt.
ParaCrawl v7.1
Around 1.5 million hernia operations are performed every year, of which 300,000 are carried out in Germany.
Weltweit finden jährlich rund 1,5 Millionen Hernienoperationen statt, davon rund 300.000 in Deutschland.
ParaCrawl v7.1
The outstanding effectiveness of titanised polypropylene in surgery has been demonstrated in more than 175,000 hernia operations worldwide.
Die hervorragende Wirkweise von titanisiertem Polypropylen in der Chirurgie wurde bereits bei mehr als 175.000 Hernienoperationen weltweit nachgewiesen.
ParaCrawl v7.1
Hernia operations are “commonly” pain-free for patients: especially after inginual hernias, the patients may be discharged with a simple analgesic.
Hernieoperationen sind für Patienten „im allgemeinen“ schmerzfrei: vor allem nach einer Leistenhernieoperation können Patienten mit einem einfachen Schmerzmittel entlassen werden.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

during operation after operation the operators has been operating
operation with is in operation hernia operation operator to
hernia do not operate