Translation of "Herdsman" in German
How
do
you
think
you'd
be
as
a
herdsman?
Wärst
du
auch
ein
guter
Hirte?
OpenSubtitles v2018
The
Herdsman
only
has
one
horse
for
us
Der
Hirte
hat
nur
ein
Pferd
für
uns.
OpenSubtitles v2018
A
local
herdsman
wished
to
become
a
monk.
Ein
hier
ansässiger
Hirte
wollte
Mönch
werden.
ParaCrawl v7.1
Herdsman
and
warrior
become
identical
concepts.
Hirt
und
Krieger
werden
identische
Begriffe.
ParaCrawl v7.1
Sometimes
the
village
community
also
paid
for
a
herdsman.
Oft
gab
es
auch
einen
von
der
Dorfgemeinschaft
bezahlten
Hirten.
ParaCrawl v7.1
They
follow
the
herdsman
around,
unbidden,
and
eat
anything,
including
poison
ivy.
Sie
folgen
dem
Hirten
unaufgefordert
umher,
und
essen
alles,
einschließlich
Giftefeu.
ParaCrawl v7.1
The
classic
herdsman
with
sheep
is
available
in
natural
wood.
Der
Hirt
mir
Schaf
für
die
Zirbelkrippe
ist
in
naturbelassenem
Holz
verfügbar.
ParaCrawl v7.1
The
cattle
is
the
responsibility
of
Alpine
herdsman
Marcel
Haider
from
Gries
im
Sellrain.
Für
die
Rinder
ist
Hirte
Marcel
Haider
aus
Gries
im
Sellrain
zuständig.
ParaCrawl v7.1
The
horses
had
recognised
the
voice
of
their
herdsman
and
ran
towards
him.
Die
Pferde
hatten
ihren
Hirten
erkannt
und
rannten
ihm
entgegen.
ParaCrawl v7.1
They
direct
a
herd,
where
the
herdsman
wants
them
to
be,
with
a
wonderful
simplicity.
Sie
dirigieren
die
Herde
mit
einer
bewunderungswürdigen
Leichtigkeit
dorthin,
wo
sie
der
Hirte
haben
will.
ParaCrawl v7.1