Translation of "Hepatocyte" in German

A metabolic activation system is not used with primary hepatocyte cultures.

Bei primären Hepatozytenkulturen wird kein exogenes Stoffwechselaktivierungssystem verwendet.

DGT v2019

Well, you need raw materials, so we started with hepatocyte and osteoblast stimulants.

Man braucht Rohmaterialien, deshalb haben wir zuerst Hepatozyten und Osteoblasten stimuliert.

OpenSubtitles v2018

Protonated bile acids can enter the hepatocyte by non-ionic diffusion.

Gallensäuren in protonierter Form gelangen auch durch non-ionic diffusion in die Hepatozyten.

ParaCrawl v7.1

Aliquot parts of this solution were added under sterile conditions to the hepatocyte cultures or the 9000 g fractions.

Aliquote Teile dieser Lösung wurden unter sterilen Bedingungen zu den Hepatozytenkulturen bzw. den 9000 g-Fraktionen zugegeben.

EuroPat v2

Conclusion: The development of a well-differentiated 3D hepatocyte co-culture as a relatively stable liver model was successful.

Schlussfolgerung: Die Entwicklung einer gut ausdifferenzierten 3D Hepatozyten Co-Kultur als relativ stabiles Lebermodel war erfolgreich.

ParaCrawl v7.1

In in vitro human microsomal and hepatocyte studies, hydrolysis of the amide group of the C-terminus amino acid, phenylalanine results in a deamidated metabolite and the formation of this metabolite is not NADPH dependent.

In In-vitro-Studien mit menschlichen Mikrosomen und Hepatozyten führt die Hydrolyse der Amidgruppe der C-terminalen Aminosäure Phenylalanin zu einem deamidierten Metaboliten, wobei die Bildung dieses Metaboliten nicht NADPH-abhängig ist.

EMEA v3

Hepatocyte degeneration and/or necrosis, often accompanied by increased serum liver enzymes, was observed in mice, rats and dogs at doses that were associated with morbidity and mortality or were poorly tolerated.

Bei Mäusen, Ratten und Hunden wurde bei Dosen, die mit Morbidität und Mortalität verbunden waren oder schlecht vertragen wurden, eine Degeneration der Hepatozyten und/oder Nekrosen, oft in Verbindung mit Leberenzymerhöhungen, beobachtet.

ELRC_2682 v1