Translation of "Hematogenous" in German

Infection is recorded through traumatic bone tissue damage, with blood, which leads to the development of hematogenous osteomyelitis.
Die Infektion wird durch traumatische Knochenschädigungen mit Blut aufgezeichnet, was zur Entwicklung einer hämatogenen Osteomyelitis führt.
ParaCrawl v7.1

Preliminary remarks: Bacterial meningitis occurs either primarily as a result of hematogenous or lymphogenic pathogen dissemination or secondarily by a direct entry of microorganisms into the CNS (most often a spreading infection, e.g. otitis, sinusitis, or iatrogenic, associated with medical procedures) [73] .
Vorbemerkung: Eine bakterielle Meningitis entsteht entweder primär infolge einer hämatogenen oder lymphogenen Erregeraussaat oder sekundär durch direkten Eintritt von Mikroorganismen in das ZNS (meist fortgeleitete Infektion z.B. Otitis, Sinusitis oder iatrogen in Zusammenhang mit medizinischen Eingriffen) [73] .
ParaCrawl v7.1