Translation of "Helukabel" in German

A new custom cable from HELUKABEL is their only link with the outside world.
Ein neuartiges Spezialkabel von HELUKABEL ist ihre einzige Verbindung zur Außenwelt.
ParaCrawl v7.1

HELUKABEL silicone cables are even resistant to all alkaline and acidic cleaning agents.
Den Silikonkabeln von HELUKABEL können auch alkalische und saure Reinigungs mittel nichts anhaben.
ParaCrawl v7.1

HELUKABEL GmbH has its products tested and certified.
Die HELUKABEL GmbH hat ihre Produkte prüfen und zertifizieren lassen.
ParaCrawl v7.1

Cables and wires of HELUKABEL are moved on the song contest in Dusseldorf.
Kabel und Leitungen von HELUKABEL werden auf dem Song Contest in Düsseldorf verlegt.
ParaCrawl v7.1

HELUKABEL produces the cables and wires.
Verbaut werden Kabel und Leitungen von HELUKABEL.
ParaCrawl v7.1

HELUKABEL has opened a new branch in Portugal, its 26th branch worldwide.
Helukabel hat in Portugal eine neue Niederlassung eröffnet – die 26. Niederlassung weltweit.
ParaCrawl v7.1

What materials does HELUKABEL use for the jacket and conductor insulation?
Welche Materialien setzt Helukabel für die Mantel- und Aderisolation ein?
ParaCrawl v7.1

Graudenz relies on HELUKABEL-quality for the cabling of its special motors.
Bei der Verkabelung seiner Spezialmotoren setzt Graudenz auf Qualität von HELUKABEL.
ParaCrawl v7.1

HELUKABEL automatically interprets unsubscribing from the newsletter as a withdrawal of consent.
Eine Abmeldung vom Erhalt des Newsletters deutet die HELUKABEL automatisch als Widerruf.
ParaCrawl v7.1

How does HELUKABEL ensure long-term durability?
Wie stellt HELUKABEL die Dauerhaltbarkeit sicher?
ParaCrawl v7.1

In what areas do you use HELUKABEL® products?
In welchen Bereichen setzen Sie HELUKABEL ein?
ParaCrawl v7.1

Five cable types from HELUKABEL will be used by Ford in their future production operations.
Fünf Leitungstypen von HELUKABEL setzt Ford künftig in seiner Produktion ein.
ParaCrawl v7.1

Thomas Mann has been working at HELUKABEL for seven years.
Thomas Mann arbeitet seit sieben Jahren bei HELUKABEL.
ParaCrawl v7.1

Their ergonomic workplaces are fitted with handling equipment specially developed for HELUKABEL.
Die Arbeitsplätze sind nach ergonomischen Gesichtspunkten mit speziell für HELUKABEL entwickelten Handlingsgeräten ausgestattet.
ParaCrawl v7.1

Helukabel provides pre-assembled power and connecting cables for Industrial Ethernet systems.
Helukabel bietet vorkonfektionierte Anschluss- und Verbindungsleitungen für den Bereich Industrial Ethernet an.
ParaCrawl v7.1

In the HELUKABEL test centres, electrical lines are really put through the paces.
In den Testzentren von HELUKABEL werden elektrische Leitungen auf Herz und Nieren getestet.
ParaCrawl v7.1