Translation of "Helmer" in German
We
have
taken
note
of
your
comment,
Mr
Helmer.
Wir
nehmen
Ihre
Bemerkung
zur
Kenntnis,
Herr
Helmer.
Europarl v8
Sorry,
but
we
will
have
the
explanation
of
vote
from
Mr
Helmer.
Entschuldigung,
aber
wir
hören
zuerst
die
Stimmerklärung
von
Herrn
Helmer.
Europarl v8
Mr
Helmer,
please
continue.
Herr
Helmer,
bitte
fahren
Sie
fort.
Europarl v8
That
apparently
ensued
from
Amendments
Nos
16
to
19
put
forward
by
Mr
Helmer.
Dies
wurde
aus
den
von
Herrn
Helmer
eingebrachten
Änderungsanträgen
16
bis
19
deutlich.
Europarl v8
What
happened,
Helmer?
Was
ist
denn
los,
Helmer?
OpenSubtitles v2018
That
was
a
joke,
Helmer.
Das
war
ein
Witz,
Helmer.
OpenSubtitles v2018
Professor
Helmer,
do
you
want
to
know
why
I
love
you?
Professor
Helmer,
wollen
Sie
wissen,
warum
ich
Sie
liebe?
OpenSubtitles v2018
Has
Helmer
told
you,
Rigmor?
Hat
Helmer
dir
schon
davon
erzählt,
Rigmor?
OpenSubtitles v2018
Helmer
is
going
to
be
our
external
examiner.
Helmer
wird
unser
externer
Prüfer
sein.
OpenSubtitles v2018
Professor
Helmer,
here
is
the
blue
needs
analysis.
Professor
Helmer,
hier
ist
die
blaue
Bedarfsanalyse.
OpenSubtitles v2018
Dr.
Helmer,
there´s
a
Swede
in
your
office.
Dr.
Helmer,
das
ist
ein
Schwede
in
Ihrem
Büro.
OpenSubtitles v2018
He
will
ask
if
you
are
Stig
G.
Helmer.
Er
wird
fragen,
ob
Sie
Stig
G.
Helmer
sind.
OpenSubtitles v2018
No,
thank
you,
Dr.
Helmer.
Nein,
danke,
Dr.
Helmer.
OpenSubtitles v2018
If
somebody
would
put
Helmer
down
for
22
strokes?
Könnte
bitte
jemand
für
Helmer
22
Minuspunkte
notieren?
OpenSubtitles v2018
The
hospital
can't
grind
to
a
halt
just
because
Helmer
wants
a
lie-in.
Der
Betrieb
kann
nicht
aufgehalten
werden,
nur
weil
Helmer
sich
ausruhen
will.
OpenSubtitles v2018