Translation of "Helluva" in German

Well, you did give me one helluva good show!
Also schön, du hast mir ja eine ganz schöne Show geboten!
OpenSubtitles v2018

Tell him we're gonna need a helluva more firepower. If he is serious about wanting that border shut down.
Wir brauchen ein ganzes Waffenarsenal wenn er wirklich die Grenze dicht machen will.
OpenSubtitles v2018