Translation of "Hellebore" in German

Well, I can make a decoction of barberry leaves and black hellebore.
Ich könnte einen Trank aus Berberitzenblättern und Schwarzer Nieswurz bereiten.
OpenSubtitles v2018

Dite: shave the boy, smear the girl with hellebore water.
Dite: Rasiere den Jungen, bestreiche das Mädchen mit Nieswurzwasser.
ParaCrawl v7.1

Only traditional medicine implies the use of the method of treatment for hellebore.
Nur die traditionelle Medizin impliziert die Verwendung der Behandlungsmethode für Nieswurz.
ParaCrawl v7.1

Repeat treatment with hellebore water is mandatory in 5-7 days.
Eine Wiederholung der Behandlung mit Nieswurzwasser ist nach 5-7 Tagen obligatorisch.
ParaCrawl v7.1

And hellebore helped her daughter to bring out parasites))
Und Nieswurz half ihrer Tochter, Parasiten hervorzubringen))
ParaCrawl v7.1

The usual hellebore water, it perfectly kills not only lice, but also nits.
Das übliche Nieswurzwasser tötet nicht nur Läuse, sondern auch Nissen.
ParaCrawl v7.1

I am also treating my daughter with hellebore water.
Ich behandle meine Tochter auch mit Nieswurzwasser.
ParaCrawl v7.1

After that, hellebore water is applied to the hair and scalp with a cotton swab.
Anschließend wird mit einem Wattestäbchen Nieswurzwasser auf Haar und Kopfhaut aufgetragen.
ParaCrawl v7.1

What is better: shampoos from nits or hellebore water?
Was ist besser: Shampoos aus Nissen oder Nieswurzwasser?
ParaCrawl v7.1

In Tomsk, we bought hellebore water for 20 rubles.
In Tomsk kauften wir für 20 Rubel Nieswurzwasser.
ParaCrawl v7.1

The hellebore is an old rediscovered medicinal plant.
Die Nieswurz ist eine wiederentdeckte alte Heilpflanze.
ParaCrawl v7.1

If you accidentally drank 20 grams of hellebore water with water, what will happen?
Wenn Sie versehentlich 20 Gramm Nieswurzwasser mit Wasser getrunken haben, was passiert dann?
ParaCrawl v7.1