Translation of "Heaviside" in German

Heaviside also independently discovered the Poynting vector.

Heaviside entdeckte auch unabhängig den Poyntingvektor.

WikiMatrix v1

However, the term impedance was not coined until 1886, long after Maxwell's death, by Oliver Heaviside.

Dieser wurde erst 1886 von Oliver Heaviside geprägt, lange nach Maxwells Tod.

WikiMatrix v1

Heaviside and Dirac had generalised the calculus with specific applications in mind.

Heaviside und Dirac hatte die allgemeine Kalkül mit spezifischen Anwendungen im Auge behalten.

ParaCrawl v7.1

In a letter to Heaviside in 1922 Bjerknes wrote:

In einem Schreiben an Heaviside in 1922 Bjerknes schrieb:

ParaCrawl v7.1

Not all went badly for Heaviside however.

Nicht alle schlecht ging jedoch für Heaviside.

ParaCrawl v7.1

Heaviside, never one to avoid controversy, wrote:

Heaviside, nie ein Streit zu vermeiden, schrieb:

ParaCrawl v7.1

One was Heaviside and the other was Hertz.

Eines war Heaviside und der andere war Hertz.

ParaCrawl v7.1

Bjerknes had visited Heaviside in 1919 in Torquay, England.

Bjerknes Heaviside besucht hatte im Jahr 1919 in Torquay, England.

ParaCrawl v7.1

Again Heaviside wrote (see for example):

Auch Heaviside schrieb (siehe zum Beispiel):

ParaCrawl v7.1

But Gilpin's works remained popular and several new editions, with additions by John Heaviside Clark, were brought out.

Gilpins Werk blieb desungeachtet populär, mehrere neue, von John Heaviside Clark ergänzte Ausgaben erschienen.

WikiMatrix v1

Heaviside became increasingly deaf but he worked on his own researches into electricity.

Heaviside zunehmend taub, aber er arbeitete an seiner eigenen Forschungen in Strom um.

ParaCrawl v7.1

Gibbs and Heaviside had been early exponents of the vector calculus while its chief opponents had been Tait .

Gibbs und Heaviside worden frühen Exponenten der Vektorrechnung, während seine Gegner-Chef hatte Tait.

ParaCrawl v7.1

Heaviside dropped the idea but it was patented in 1904 in the United States.

Heaviside sank die Idee, sondern es wurde patentiert 1904 in den Vereinigten Staaten.

ParaCrawl v7.1

For waiting up there Is the Heaviside Layer Full of wonders One Jellicle only will see And Jellicles ask Because Jellicles dare

Denn dort oben wartet der Heaviside Layer, voller Wunder, die ein einziger Jellicle sehen wird, und Jellicles fragen, weil Jellicles wagen:

OpenSubtitles v2018

This was a major problem on the first transatlantic telegraph cable and led to the theory of the causes of dispersion being investigated first by Lord Kelvin and then by Heaviside who discovered how it could be countered.

Dies war ein großes Problem bei den ersten transatlantischen Fernmeldekabeln, das durch Untersuchungen von Lord Kelvin zu der Problematik der Dispersion führte und schließlich von Heaviside, der sich Maßnahmen dagegen überlegte, gelöst wurde.

WikiMatrix v1