Translation of "Hearse" in German

When I was fixing the hearse, those brats went by sneering.
Als ich den Leichenwagen reparierte, kamen seine Töchter vorbei und lachten.
OpenSubtitles v2018

Clear the hearse going out, and the limousine after it.
Der Leichenwagen und die Limousine dürfen ungehindert passieren.
OpenSubtitles v2018

I've also got the hearse and the attendants all lined up.
Ich habe auch einen Leichenwagen besorgt.
OpenSubtitles v2018

If you try to get out of this hearse I'll do something desperate.
Wenn du aus dem Leichenwagen steigst, kann ich für nichts garantieren.
OpenSubtitles v2018

Yes, good practice, too, in case your hearse has a flat.
Und eine gute Übung, falls Ihr Leichenwagen einen Platten hat.
OpenSubtitles v2018

Second, she's not made of tin. And third, she's no hearse.
Zweitens ist sie nicht aus Blech und drittens ist sie kein Leichenwagen.
OpenSubtitles v2018

Mr Grainger told the specialist about the hearse before he went to catch the bus.
Er erzählte dem Arzt von dem Leichenwagen vor dem Busunfall.
OpenSubtitles v2018

When I went to Castle Dracula, a hearse came tearing through the gates.
Als ich Burg Dracula besuchte, passierte ein Leichenwagen die Tore.
OpenSubtitles v2018