Translation of "Headstone" in German
They're
just
a
wee
bit
late
with
the
headstone.
Sie
sind
mit
dem
Grabstein
ein
bisschen
spät
dran.
OpenSubtitles v2018
Sure,
and
all
the
Indians
won't
be
makin'
no
headstone
for
me.
Die
Indianer
werden
mir
sicher
keinen
Grabstein
setzen.
OpenSubtitles v2018
He
jumps
off
right
before
it
smacks
into
a
headstone.
Er
sprang
ab,
unmittelbar
bevor
er
an
einen
Begrenzungsstein
geklatscht
ist.
OpenSubtitles v2018
Have
you
thought
about
what
kind
of
a
headstone
you
want
to
get
for
Joe?
Hast
du
schon
einen
Grabstein
für
Joe
ausgesucht?
OpenSubtitles v2018
Do
you
remember
the
Bible
verse
on
John's
headstone?
Erinnerst
du
dich
an
den
Bibel-Vers
auf
Johns
Grabstein?
OpenSubtitles v2018
I
ran
the
name
on
the
headstone.
Ich
habe
den
Namen
auf
dem
Grabstein
überprüft.
OpenSubtitles v2018
Look
at
the
roots
wrapped
around
the
headstone.
Schaut,
wie
die
Wurzeln
sich
um
den
Grabstein
gelegt
haben.
OpenSubtitles v2018
That's
what
he
had
me
put
on
his
headstone.
Das
sollte
ich
ihm
auf
den
Grabstein
schreiben.
OpenSubtitles v2018
They
put
that
fancy
headstone
in
a
few
weeks
ago.
Sie
stellten
den
Grabstein
vor
ein
paar
Wochen
auf.
OpenSubtitles v2018
But
you
went
code
yellow
when
he
was
bonding
with
her
While
you
were
hidden
behind
the
headstone.
Trotzdem
bist
du
durchgedreht,
als
du
hinter
dem
Grabstein
versteckt
warst.
OpenSubtitles v2018
I
thought,
you
know,
If
we
can
find
out
who's
responsible,
I
can
try
to
get
them
to
replace
the
damaged
headstone.
Wenn
wir
herausfinden,
wer
es
war,
könnte
er
den
Grabstein
ersetzen.
OpenSubtitles v2018
This
money's
mine.
It's
for
Jimmy's
headstone
and
you're
not
having
it!
Es
ist
für
Jimmys
Grabstein
und
du
bekommst
es
nicht!
OpenSubtitles v2018
I
saw
the
headstone
this
morning.
Ich
sah
heute
Morgen
den
Grabstein.
OpenSubtitles v2018
He
was
after
the
headstone.
Er
war
hinter
dem
Grabstein
her.
OpenSubtitles v2018
Maybe
replace
the
headstone.
Vielleicht
kann
ich
den
Grabstein
ersetzen.
OpenSubtitles v2018
Wait,
he
paid
someone
to
investigate
Your
mom's
headstone?
Er
bezahlt,
um
den
Grabstein
deiner
Mom
zu
untersuchen?
OpenSubtitles v2018
Tell
me
your
name,
so
I
can
have
it
carved
on
your
headstone.
Nenne
deinen
Namen,
damit
ich
ihn
in
deinen
Grabstein
ritzen
kann.
OpenSubtitles v2018