Translation of "He is not in" in German
He
is
not
saying
that
in
any
modified
form
it
could
be
accepted
...
Er
sagt
nicht,
dass
er
in
abgeänderter
Form
akzeptabel
wäre.
Europarl v8
He
is
not
in
Croatia,
otherwise
he
would
already
have
been
captured.
Er
ist
nicht
in
Kroatien,
sonst
hätte
man
ihn
schon
gefasst.
Europarl v8
He
is
not
alone
in
that
desire.
Er
ist
nicht
der
Einzige
mit
diesem
Wunsch.
GlobalVoices v2018q4
He
is
not
running
in
the
coming
election.
Er
kandidiert
nicht
bei
der
nächsten
Wahl.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
not
in
the
city.
Er
ist
nicht
in
der
Stadt.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
not
always
in
the
office
in
the
morning.
Morgens
ist
er
nicht
immer
im
Büro.
Tatoeba v2021-03-10
He
is
not
in
love
with
a
fish...
Er
ist
nicht
in
einen
Fisch
verliebt.
OpenSubtitles v2018
If
he
is
not
here
in
15
minutes,
the
government
will
step
in.
Wenn
er
in
15
Minuten
nicht
da
ist,
schreitet
die
Regierung
ein.
OpenSubtitles v2018
We
also
know
that
he
is
not
lying
in
his
coffin.
Aber
wir
wissen
auch,
dass
seine
Leiche
nicht
mehr
im
Sarg
liegt.
OpenSubtitles v2018
What
do
you
mean,
he
is
not
in
the
camp?
Was
meinen
Sie,
er
ist
nicht
im
Lager?
OpenSubtitles v2018
He
is
not
in
his
room?
Er
ist
nicht
in
seinem
Zimmer?
OpenSubtitles v2018
If
he
is
not
in
a
position
to
do
so,
he
should
not
make
such
factual
claims.
Kann
er
dies
nicht,
so
sollte
er
auf
derartige
Tatsachenbehauptungen
verzichten.
TildeMODEL v2018
He
is
therefore
not
in
a
position
to
conduct
the
requested
wide-ranging
inquiry.
Deshalb
ist
er
nicht
in
der
Lage,
die
angeforderte
weitreichende
Untersuchung
einzuleiten.
TildeMODEL v2018
He
is
not
listed
in
any
database.
Er
taucht
in
keinem
Verzeichnis
auf.
OpenSubtitles v2018
Whoever
he
is,
he's
not
in
the
system.
Wer
auch
immer
er
ist,
er
ist
nicht
im
System.
OpenSubtitles v2018
In
case
he
is
not
in
a
helpful
mood,
we
will
need
backups.
Wenn
er
in
keiner
hilfreichen
Stimmung
ist,
werden
wir
Hilfe
benötigen.
OpenSubtitles v2018