Translation of "Hazmat" in German

And we dove in the slick without even HazMat gear.
Und wir sind in den Ölteppich getaucht, sogar ohne Schutzanzug.
TED2020 v1

That's why you're gonna bring me a HAZMAT suit, Doctor.
Aus diesem Grund werden Sie mir auch einen Schutzanzug bringen, Doc.
OpenSubtitles v2018

You sure they only gave us one Hazmat suit?
Sind Sie sicher, dass wir nur einen Schutzanzug mitbekommen haben?
OpenSubtitles v2018

Do not attempt to remove the hazmat suit without proper assistance of authorized personnel.
Versuchen Sie nicht, den Schutzanzug ohne Hilfe durch autorisiertes Personal abzulegen.
OpenSubtitles v2018

You get a Hazmat team down here right now.
Holen Sie sofort ein HAZMAT-Team her.
OpenSubtitles v2018

Hey, we need Hazmat in here now.
Hey, wir brauchen hier sofort ein HAZMAT-Team.
OpenSubtitles v2018

The hazmat team is still processing the truck.
Das Hazmat-Team untersucht gerade den Wagen.
OpenSubtitles v2018

Casey, Hazmat will be here in five.
Casey, das Hazmat-Team wird in fünf Minuten hier sein.
OpenSubtitles v2018

Some of them aren't wearing Hazmat suits.
Einige von ihnen tragen keine Schutzanzüge.
OpenSubtitles v2018

What she finds in that noggin, she'll need a HazMat suit.
Was sie auch in diesem Kopf findet, sie wird einen Schutzanzug brauchen.
OpenSubtitles v2018

But you did pack the hazmat suits for us.
Sie haben Schutzanzüge für uns gepackt.
OpenSubtitles v2018