Translation of "Having died" in German

Stothard's master having died, he resolved to devote himself to art.
Als sein Lehrmeister starb, beschloss Stothard, sich der Kunst zu widmen.
Wikipedia v1.0
How many guys have died having sex with you?
Wie viele Typen sind gestorben während sie Sex mit dir hatten?
OpenSubtitles v2018
My mother was a 22-year-old prostitute who died having me.
Meine Mutter war eine 22-jährige Prostituierte, die bei meiner Geburt starb.
OpenSubtitles v2018
This was my father. My mother was a 23 year old prostitute who died having me.
Meine Mutter war eine 22-jährige Prostituierte, die bei meiner Geburt starb.
OpenSubtitles v2018
Having died they are born again.
Nachdem sie gestorben sind, werden sie wieder geboren.
ParaCrawl v7.1
He was buried in New York next to his parents, his mother having died in 1975.
Er liegt neben seinen Eltern – seine Mutter starb bereits 1975 – in New York begraben.
Wikipedia v1.0
After Hedwig's death in 1642, Anna Maria returned to Schwerin, where she was reunited with her father, her mother having died in 1634.
Da die Mutter bereits 1634 gestorben war, hatte sie nur ihren Vater persönlich kennengelernt.
Wikipedia v1.0
His only brother having died in infancy, he was raised with five younger sisters.
Die erstgeborene Schwester starb als Kleinkind, so dass er als Ältester mit fünf Geschwistern aufwuchs.
WikiMatrix v1
Theodosius was then a widower, his first wife Aelia Flaccilla having died in 385 or 386.
Dort begegnete sie Kaiser Theodosius, dessen Frau Aelia Flaccilla kurz zuvor gestorben war.
Wikipedia v1.0

Related phrases

died from had died having died die
died off dying to how did he die are dying
do or die died