Translation of "Have a lot to do" in German
We
all
have
a
lot
to
do.
Wir
haben
gemeinsam
viel
zu
tun.
Europarl v8
Ladies
and
gentlemen,
we
still
have
a
lot
to
do
here.
Liebe
Kolleginnen
und
Kollegen,
hier
bleibt
viel
zu
tun!
Europarl v8
In
other
words,
Mr
Papastamkos,
you
have
a
lot
of
convincing
to
do.
Das
heißt,
Sie
haben
noch
eine
Menge
Überzeugungsarbeit
zu
leisten.
Europarl v8
I
think,
we
have
a
lot
of
persuading
to
do.
Wir
werden
viel
Überzeugungsarbeit
leisten
müssen.
Europarl v8
We
are
taking
a
step
forwards,
but
we
still
have
a
lot
to
do.
Wir
gehen
einen
Schritt
vorwärts,
aber
wir
haben
noch
viel
zu
tun.
Europarl v8
I
think
we
have
a
lot
to
do
in
this
field.
Ich
glaube,
dass
wir
in
diesem
Bereich
viel
zu
tun
haben.
Europarl v8
We
still
have
a
lot
to
do
to
reconcile
working
and
family
life.
Wir
müssen
noch
einiges
tun,
damit
Familie
und
berufliche
Tätigkeit
vereinbar
sind.
Europarl v8
We
still
have
a
lot
to
do
on
that
score,
Commissioner!
Dazu,
Herr
Kommissar,
bleibt
noch
viel
zu
tun!
Europarl v8
The
Internet
operators
and
users
have
a
lot
of
work
to
do
in
these
areas.
Für
Internetbetreiber
wie
Nutzer
gibt
es
in
diesem
Teilbereich
noch
viel
zu
tun.
Europarl v8
Clearly
we
still
have
a
lot
of
work
to
do.
Zweifellos
bleibt
hier
noch
viel
zu
tun.
Europarl v8
When
you
go
to
the
other
branches
of
biotechnological
research
we
have
a
lot
of
work
to
do.
In
den
anderen
Bereichen
der
biotechnologischen
Forschung
ist
sehr
viel
zu
tun.
Europarl v8
As
the
Prime
Minister
told
us,
we
have
a
lot
of
work
to
do.
Wie
uns
der
Herr
Premierminister
sagte,
liegt
viel
Arbeit
vor
uns.
Europarl v8
We
have
a
lot
to
do.
Es
gibt
noch
viel
zu
tun.
Europarl v8
Ten
years
on,
we
still
have
a
lot
to
do.
Nach
zehn
Jahren
gibt
es
immer
noch
viel
zu
tun.
Europarl v8
We
have
a
lot
of
work
to
do.
Wir
haben
noch
viel
Arbeit
vor
uns.
Europarl v8
We
still
have
a
lot
of
work
to
do
in
that
area.
Hier
haben
in
wir
noch
viel
Arbeit
vor
uns.
Europarl v8
We
therefore
have
a
lot
of
housework
to
do.
Wir
haben
also
noch
eine
Menge
an
Hausaufgaben
zu
erledigen.
Europarl v8
Mr
President-in-Office,
you
have
a
lot
to
do.
Herr
Ratspräsident,
auf
Sie
wartet
viel
Arbeit.
Europarl v8
What
is
more,
you
have
a
lot
still
to
do.
Und
es
bleibt
Ihnen
noch
viel
zu
tun.
Europarl v8
I'm
sure
you'll
still
have
a
lot
of
study
to
do
before
you're
made
into
a
judge.
Sie
werden
übrigens
noch
viel
studieren
müssen,
ehe
Sie
Richter
werden.
Books v1
I
have
a
lot
to
do
today.
Ich
habe
heute
viel
zu
tun.
Tatoeba v2021-03-10
I
have
a
lot
of
work
to
do
today.
Ich
habe
heute
viel
zu
tun.
Tatoeba v2021-03-10
We
have
a
lot
to
do
and
not
much
time.
Wir
haben
jede
Menge
zu
tun,
aber
nicht
viel
Zeit.
Tatoeba v2021-03-10
We
really
have
a
lot
of
work
to
do.
Wir
haben
jede
Menge
zu
tun.
Tatoeba v2021-03-10