Translation of "Have a close look" in German
Please
have
a
close
look
at
that
when
we
get
to
that
point.
Schauen
Sie
sich
das
genau
an,
wenn
wir
zu
dem
Punkt
kommen.
Europarl v8
I'd
like
to
have
to
have
a
close
look
at
him.
Ich
muss
ihn
mir
genau
ansehen.
OpenSubtitles v2018
Now
have
a
close
look
at
what's
standing
behind
that
soldier's
leg.
Sieh
dir
an,
was
hinter
dem
Bein
des
Soldaten
steht.
OpenSubtitles v2018
I
didn't
have
a
close
look.
Ich
hab's
mir
gar
nicht
genau
angeguckt.
OpenSubtitles v2018
So
let's
just
have
a
close
look
at
that
now.
Lasst
uns
darauf
mal
einen
genaueren
Blick
werfen.
QED v2.0a
To
have
a
close
look
at
the
picture
click
on
it.
Um
das
Bild
groß
anzusehen,
klicken
Sie
darauf.
CCAligned v1
Each
studio
became
have
a
close
look
personally
and
each
interview
take
through
personally.
Jedes
Studio
wurde
persönlich
in
Augenschein
genommen
und
jedes
Interview
persönlich
geführt.
CCAligned v1
Now
have
a
close
look
at
this
speech.
Sehen
sie
sich
nun
genau
diese
Rede
an.
ParaCrawl v7.1
Apply
unsolicited,
and
we
will
have
a
close
look
at
your
documents.
Bewerben
Sie
sich
initiativ,
wir
werden
Ihre
Unterlagen
garantiert
in
Augenschein
nehmen.
ParaCrawl v7.1
We
can
even
go
down
to
the
bow-thruster
room
and
have
a
close
look
at
that.
Wir
können
sogar
bis
zu
Bow-Thruster
hinabsteigen
und
diesen
näher
betrachten.
ParaCrawl v7.1
You
can
have
a
close
look
at
these
unique
plants
on
an
accompanied
landrover
tour.
Auf
einer
begleiteten
Landrovertour
können
Sie
sich
diese
einzigartigen
Pflanzen
genau
betrachten.
ParaCrawl v7.1
Therefore
they
want
to
have
a
close
look
to
the
content
of
some
pockets.
Dafür
möchte
man
sich
den
Inhalt
einiger
Taschen
genauer
ansehen.
ParaCrawl v7.1
We
have
a
close
look
at
your
application.
Wir
sehen
uns
Ihre
Bewerbung
genau
an.
CCAligned v1
I
like
to
have
a
very
close
look
at
things.
Ich
liebe
es,
sehr
genau
hinzuschauen.
CCAligned v1
To
have
a
close
look
at
the
picture
point
on
it.
Um
das
Bild
groß
anzusehen,
klicken
Sie
darauf.
ParaCrawl v7.1
Have
a
close
look
at
them.
Sehen
Sie
sie
sich
genauer
an.
ParaCrawl v7.1
We
spent
almost
two
hours
here
to
have
a
close
look
at
all
the
details.
Wir
waren
fast
zwei
Stunden
hier,
um
wirklich
alle
Einzelheiten
anzusehen.
ParaCrawl v7.1
But
you
can
imagine
if
you
have
a
close
look
at
the
pavement.
Es
lässt
sich
aber
vermuten,
wenn
man
den
Asphalt
näher
betrachtet.
ParaCrawl v7.1
If
we
have
a
close
look
at
our
life,
we
will
be
able
to
observe
it.
Wenn
wir
unser
Leben
einmal
genau
betrachten,
werden
wir
dies
feststellen.
ParaCrawl v7.1
Let
us
have
a
close
look
on
some
of
the
features:
Lasst
uns
einen
Blick
auf
einige
der
Besonderheiten
werfen:
ParaCrawl v7.1