Translation of "Haul off" in German
The
force
disappears
following
the
haul-off,
the
sheath
subsequently
will
shorten.
Die
Kraft
verschwindet
hinter
dem
Abzug,
die
Hülle
verkürzt
sich
anschließend.
EuroPat v2
A
processing
roller
line
8
is
provided
above
the
pair
of
haul-off
roller
2
.
Oberhalb
des
Abzugswalzenpaares
2
ist
eine
Behandlungswalzenstrecke
8
vorgesehen.
EuroPat v2
A
measurement
of
the
length
allocation
of
the
light
waveguide
to
the
sheath
following
the
haul-off
is
thereby
less
falsified.
Dadurch
wird
eine
Messung
der
Längenzuordnung
des
Lichtwellenleiters
zur
Hülle
hinter
dem
Abzug
weniger
verfälscht.
EuroPat v2
In
AT
267
160,
the
blown
film
is
embossed
within
the
pair
of
haul-off
rollers.
In
der
AT
267
160
wird
die
Blasfolie
innerhalb
des
Abzugswalzenpaares
mit
einer
Prägung
versehen.
EuroPat v2