Translation of "Hatchability" in German
Egg
production
and
hatchability
were
not
affected.
Die
Eierproduktion
und
die
Schlupfrate
waren
nicht
beeinflusst.
EUbookshop v2
Fertility
and
hatchability
in
breeding
stocks
can
also
be
affected
by
differentmycotoxins.
In
Zuchtbeständen
können
auch
die
Fruchtbarkeit
und
die
Schlupffähigkeit
durch
verschiedene
Mykotoxine
beeinträchtigt
werden.
ParaCrawl v7.1
No
adverse
effects
on
egg
production,
egg
fertility,
hatchability
and
chick
viability
were
observed
in
broiler
breeder
stock
administered
75
mg
tylvalosin
/kg
bodyweight
per
day
for
28
consecutive
days.
Bei
Zuchthennen
wurden
bei
einer
Gabe
von
75
mg
Tylvalosin
pro
kg
Körpermasse
und
Tag
während
28
aufeinanderfolgender
Tage
keine
unerwünschten
Wirkungen
auf
Eibildung,
Eifertilität,
Schlupffähigkeit
und
Lebensfähigkeit
der
Küken
festgestellt.
ELRC_2682 v1
Information
on
the
effect
on
growth
and
feed
conversion
(fattening
birds,
replacement
layers
and
rabbits),
effects
on
hatchability
(breeding
birds)
shall
be
provided,
as
appropriate.
Gegebenenfalls
werden
Angaben
zu
den
Auswirkungen
auf
Wachstum
und
Futterverwertung
(Mastgeflügel,
Ersatz-Legehennen
und
-Kaninchen)
sowie
auf
die
Schlupffähigkeit
(Brutvögel)
gemacht.
DGT v2019
As
the
effect
of
the
product
on
egg
fertility,
hatchability
and
chick
viability
has
not
been
investigated,
use
in
breeding
birds
producing
eggs
for
broiler
stock
or
as
replacement
layers
is
not
recommended.
Da
die
Wirkung
des
Präparates
auf
die
Fertilität
der
Eier,
Schlupffähigkeit
und
Lebensfähigkeit
der
Küken
nicht
untersucht
wurde,
wird
die
Verwendung
bei
Zuchthennen,
die
Eier
für
Masthähnchen
oder
neue
Legehennen
legen,
nicht
empfohlen.
TildeMODEL v2018
Salinomycin
had
no
effect
on
subsequent
laying
performance
and
hatchability
of
eggs
when
administered
to
young
chicken
for
16
weeks
during
rearing.
Junghennen
16
Wochen
lang
während
der
Aufzucht
verabreichtes
Salinomycin
hatte
keine
Wirkung
auf
deren
spätere
Legeleistung
oder
die
Bebrütbarkeit
ihrer
Eier.
EUbookshop v2
The
fertility
and
hatchability
of
eggs
was
not
affected
by
4
months
administration
of
75
mg
nifursol/kg
feed.
Fruchtbarkeit
und
Bebrütbarkeit
von
Eiern
waren
durch
die
viermonatige
Behandlung
mit
75
mg/kg
Futtermittel
nicht
beeinträchtigt.
EUbookshop v2
We
can
say
that
the
Clean
Egg
252
is
the
best,
fastest
and
most
reliable
hatching
egg
sanitizer
there
is
with
the
highest
hatchability.
Wir
können
jetzt
sagen,
dass
der
Clean
Egg
252
die
besten,
schnellsten
und
zuverlässigsten
Bruteireiniger
ist
die
es
gib
mit
dem
höchste
Schlupffähigkeit.
ParaCrawl v7.1
This
can
lead
to
poorer
egg
shell
quality,
more
breakage
and
reduced
hatchability.
Dies
führt
zu
einer
schlechteren
Qualität
der
Eischale,
wodurch
die
Eier
zerbrechlicher
sind
und
eine
verringerte
Schlupfrate
aufweisen.
ParaCrawl v7.1
But
it
is
not
very
convenient,
not
only
that
it
is
necessary
to
manually
transfer
each
egg,
and
constantly
open
window,
which
had
a
negative
impact
on
hatchability.
Aber
es
ist
nicht
sehr
bequem,
nicht
nur,
dass
es
notwendig
ist,
jedes
Ei,
und
ständig
offene
Fenster,
die
einen
negativen
Einfluss
auf
die
Schlupffähigkeit
musste
manuell
übertragen.
ParaCrawl v7.1