Translation of "Has been won" in German
The
battle
for
freedom
in
Kosovo
has
not
yet
been
won.
Der
Kampf
um
die
Freiheit
im
Kosovo
ist
noch
nicht
gewonnen.
Europarl v8
I
do
not
know
what
has
been
won,
but
everybody
claims
victory!
Ich
weiß
zwar
nicht
was,
aber
alle
haben
gewonnen!
Europarl v8
Democracy
in
Latin
America
has
been
a
hard-won
struggle.
Die
Demokratie
ist
in
Lateinamerika
hart
errungen.
News-Commentary v14
But
the
fight
against
polio
has
not
yet
been
won.
Aber
der
Kampf
gegen
die
Kinderlähmung
ist
noch
nicht
gewonnen.
TildeMODEL v2018
But
that
does
not
meanthe
battle
has
been
won.
Dieser
Aufschwungbedeutet
allerdings
nicht,
dass
die
Schlacht
bereitsgewonnen
ist.
EUbookshop v2
The
battle
against
trade
protection
has
been
won
–
so
far.
Der
Kampf
gegen
handelspolitische
Schutzmaßnahmen
ist
gewonnen
worden
–
bisher.
News-Commentary v14
Brothers
and
sisters,
the
battle
for
production
has
been
won.
Brüder
und
Schwestern,
die
Produktionsschlacht
ist
gewonnen.
OpenSubtitles v2018
Asia,
more
senior
woman
has
been
won.
Es
war
Asien,
die
mehr
ältere
Frau
gesiegt.
ParaCrawl v7.1
And
that's
how
I
know
that
something
has
been
won.
Daraus
ersehe
ich,
daß
etwas
gewonnen
wurde.
ParaCrawl v7.1
So
the
contest
of
wills
between
Pyongyang
and
Washington
has
been
won
by
North
Korea.
Das
Kräftemessen
zwischen
Pjöngjang
und
Washington
hat
also
Nordkorea
gewonnen.
ParaCrawl v7.1
Today
the
Hungarian
cause
has
been
won.
Die
ungarische
Sache
ist
heute
eine
gewonnene
Sache.
ParaCrawl v7.1