Translation of "Happy with" in German
We
are
still
not
happy
with
what
is
happening
over
there.
Wir
sind
immer
noch
nicht
zufrieden
mit
dem,
was
dort
geschieht.
Europarl v8
The
Greens
are
very
happy
with
this
quite
progressive
report.
Die
Grünen
sind
über
diesen
doch
recht
progressiven
Bericht
sehr
glücklich.
Europarl v8
We
are
happy
to
work
with
you
and
look
forward
to
our
future
cooperation.
Wir
freuen
uns
auf
Sie
und
unsere
zukünftige
Zusammenarbeit.
Europarl v8
As
chairman
of
the
Delegation
for
relations
with
Israel,
I
am
happy
with
this
and
I
approve
of
it.
Als
Vorsitzender
der
Delegation
Europa-Israel
bin
ich
sehr
froh
darüber
und
begrüße
dies.
Europarl v8
Mr
President,
I
am
very
happy
with
the
Commissioner's
response.
Herr
Präsident,
ich
freue
mich
sehr
über
die
Antwort
des
Herrn
Kommissars.
Europarl v8
Parliament
is
quite
happy
with
the
progress
the
Commission
is
making
at
the
moment.
Das
Parlament
ist
mit
den
derzeit
von
der
Kommission
erzielten
Fortschritten
zufrieden.
Europarl v8
I
am
not
very
happy
with
the
recasting
system.
Ich
bin
mit
dem
System
zur
Neufassung
nicht
sehr
glücklich.
Europarl v8
Mr
President,
I
am
very
happy
with
the
citizens'
initiative.
Herr
Präsident,
ich
bin
sehr
froh
über
die
Bürgerinitiative.
Europarl v8
The
airports
are
not
happy
with
the
common
position.
Die
Flughäfen
sind
mit
dem
gemeinsamen
Standpunkt
ebenfalls
nicht
glücklich.
Europarl v8
As
a
Member
of
the
European
Parliament,
I
am
certainly
not
happy
with
the
way
in
which
the
Council
acted.
Als
Parlamentarierin
bin
ich
mit
der
Vorgangsweise
des
Rates
allerdings
nicht
zufrieden.
Europarl v8
We
are
very
happy
with
that
position.
Wir
sind
mit
dieser
Position
sehr
zufrieden.
Europarl v8
The
Commission,
too,
is
happy
with
the
result.
Auch
die
Kommission
ist
mit
dem
Ergebnis
zufrieden.
Europarl v8
We
are
very
happy
with
the
decision
by
the
German
courts.
Wir
sind
über
die
Entscheidung
durch
die
deutschen
Gerichte
sehr
glücklich.
Europarl v8
I
am
very
happy
with
that
result.
Ich
freue
mich
sehr
über
dieses
Ergebnis.
Europarl v8
Is
the
Commission
happy
with
scientific
evidence
on
many
issues?
Ist
die
Kommission
mit
den
wissenschaftlichen
Nachweisen
zu
diversen
Themen
zufrieden?
Europarl v8
We
are
happy
with
the
result.
Wir
sind
mit
dem
Ergebnis
zufrieden.
Europarl v8
I
am
very
happy
with
what
the
Commissioner
has
said.
Ich
bin
mit
den
Äußerungen
der
Kommissarin
sehr
zufrieden.
Europarl v8
I
am
not
entirely
happy,
however,
with
the
title
of
the
White
Paper.
Etwas
unzufrieden
bin
ich
allerdings
mit
dem
Titel
des
Weißbuches.
Europarl v8
We
are
quite
happy
with
the
proposal.
Wir
können
uns
sehr
gut
mit
diesem
Vorschlag
abfinden.
Europarl v8
We
are
not
happy
with
the
present
wording.
Mit
der
vorliegenden
Formulierung
können
wir
uns
nicht
sehr
anfreunden.
Europarl v8
The
Luxembourg
Presidency
is
extremely
happy
with
this
development,
which
it
judges
to
be
very
positive.
Die
luxemburgische
Präsidentschaft
begrüßt
diese
Entwicklung
uneingeschränkt
und
hält
sie
für
sehr
positiv.
Europarl v8
My
group,
the
European
Radical
Alliance,
is
happy
with
the
proposals
made
by
the
Commission.
Meine
Fraktion,
die
Radikale
Europäische
Allianz,
begrüßt
die
Vorschläge
der
Kommission.
Europarl v8
I
am
entirely
happy
with
what
you
propose
procedurally.
Ich
bin
völlig
einverstanden
mit
dem,
was
Sie
zum
Ablauf
vorschlagen.
Europarl v8