Translation of "Handed it over" in German
Sir
George
Napier
handed
it
over
on
31
December
1841
to
a
Mr.
Hendrik
Koetzee,
who
died
in
1848.
Sir
George
Napier
übergab
diese
1841
an
Hendrik
Koetzee,
der
1848
starb.
Wikipedia v1.0
I
made
a
copy
before
I
handed
it
over
to
Gephardt.
Ich
habe
eine
Kopie
gemacht,
bevor
ich
sie
Gephardt
übergab.
OpenSubtitles v2018
I
handed
it
over
to
the
FBI.
Ich
habe
sie
dem
FBI
übergeben.
OpenSubtitles v2018
Yeah,
but
I've
already
handed
it
over
to
another
construction
director.
Aber
ich
habe
das
schon
an
einen
anderen
Bauleiter
übergeben.
OpenSubtitles v2018
And
we
promptly
handed
it
over
to
the
US
government.
Und
übergaben
es
sofort
der
US-Regierung.
OpenSubtitles v2018
You
took
the
Cup,
and
you
nearly
handed
it
over
to
Valentine.
Du
nahmst
den
Kelch
und
hättest
ihn
fast
Valentine
gegeben.
OpenSubtitles v2018
You
handed
it
over
to
a
director
who
betrayed
Simmons!
Sie
haben
an
einen
Director
übergeben,
der
Simmons
verraten
hat!
OpenSubtitles v2018
A
nurse
found
this,
and
wisely
handed
it
over
to
the
police.
Eine
Krankenschwester
fand's,
und
hat's
schlauerweise
der
Polizei
übergeben.
OpenSubtitles v2018
They
collected
a
nice
amount
and
handed
it
over
to
Artiom’s
mother.
Sie
haben
eine
schöne
Summe
gesammelt
und
der
Mutter
von
Artiom
übergeben.
ParaCrawl v7.1
I
bought
another
car
and
handed
it
over
for
them
to
deal
with
international
forwarding.
Ich
habe
ein
weiteres
Auto
gekauft
und
es
dieser
Spedition
übergeben.
CCAligned v1
It
handed
over
children
in
Gestapo.
Er
hat
die
Kinder
in
der
Gestapo
abgegeben.
ParaCrawl v7.1
Kinnih,
who
had
taken
the
wheel,
handed
it
over
to
Delley.
Kinnih,
der
das
Steuer
übernommen
hatte,
übergab
es
wieder
Delley.
ParaCrawl v7.1
Jens
Fiege
(r.)
and
the
juror,
Andreas
Pott
handed
it
over
to
them.
Jens
Fiege
(r.)
und
Juror
Andreas
Pott
überreichten
diesen.
ParaCrawl v7.1
Chancellor
Angela
Merkel
officially
handed
it
over
in
October
2016.
Im
Oktober
2016
wurde
es
von
Bundeskanzlerin
Angela
Merkel
übergeben.
ParaCrawl v7.1
We
completed
our
work
and
handed
it
over
to
the
customer.
Wir
haben
unsere
Arbeit
abgeschlossen
und
dem
Kunden
übergeben.
ParaCrawl v7.1
The
Mees
family
handed
it
over
to
our
foundation.
Die
Familie
Mees
hat
unsere
Stiftung
das
Klavier
nachgelassen.
ParaCrawl v7.1