Translation of "Half as" in German

I thought that it would last half an hour, as scheduled.
Ich dachte, das würde, wie vorgesehen, eine halbe Stunde dauern.
Europarl v8

Mr President, half true is as bad as a lie.
Herr Präsident, halbe Wahrheiten sind genauso schlimm wie Lügen.
Europarl v8

He has half as many books as me.
Er hat halb so viele Bücher wie ich.
Tatoeba v2021-03-10

He is half as old again as she is.
Er ist anderthalb mal so alt wie sie.
Tatoeba v2021-03-10

Jupiter is two and a half times as heavy as all the other planets in the Solar System put together.
Jupiter ist zweieinhalbmal so schwer wie alle anderen Planeten des Sonnensystems zusammen.
Tatoeba v2021-03-10

He has half as many books as I.
Er hat halb so viele Bücher wie ich.
Tatoeba v2021-03-10

I wish I could speak French half as well as you do.
Ich wünschte, ich könnte nur halb so gut Französisch wie du.
Tatoeba v2021-03-10

I'm sure you're not half as glad as I am.
Ich bin sicher, du bist nicht halb so glücklich wie ich.
Tatoeba v2021-03-10

Tom has half again as many stamps as I do.
Tom hat anderthalbmal so viele Briefmarken wie ich.
Tatoeba v2021-03-10

The room is half as large as the kitchen.
Das Zimmer ist halb so groß wie die Küche.
Tatoeba v2021-03-10

She earns half as much money as her husband.
Sie verdient halb so viel Geld wie ihr Mann.
Tatoeba v2021-03-10

He has half as many books as I do.
Er hat halb so viele Bücher wie ich.
Tatoeba v2021-03-10

I have only half as many books as he does.
Ich habe nur halb so viele Bücher wie er.
Tatoeba v2021-03-10

At 90° the focal length is about half as long as the format's diagonal.
Bei 90° ist die Brennweite etwa halb so lang wie die Formatdiagonale.
Wikipedia v1.0

The middle lobe is more than half as large as a lateral lobe.
Die Mittellappen sind vorgezogen und mehr als halb so groß wie ein Seitenlappen.
Wikipedia v1.0

The 13.5 m high central nave overlaps the side aisles, which are half as wide.
Das 13,50 Meter hohe Hauptschiff überragt die halb so breiten Seitenschiffe.
Wikipedia v1.0