Translation of "Had been built" in German

But it was also the largest city that had ever been built.
Zugleich war es die größte Stadt, die je gebaut wurde.
TED2013 v1.1

One of the organs had been built on the rood screen in 1444 by Heinrich Traxdorf of Mainz.
Die Hauptorgel wurde 1444 vom Mainzer Orgelbauer Heinrich Traxdorf auf dem Lettner geschaffen.
Wikipedia v1.0

The head and arm had been built with assistance from Viollet-le-Duc, who fell ill in 1879.
Der Kopf und der Arm waren mit der Unterstützung von Viollet-le-Duc entstanden.
Wikipedia v1.0

By the end of production a respectable 1,060 Seabees had been built.
Bis zum Ende der Produktion sollten beachtliche 1060 Seabees gebaut werden.
Wikipedia v1.0

By 2011, the railway bridges, the platform and a platform hall had been built.
Bis 2011 wurden die Gleisbrücken, der Bahnsteig und eine Bahnsteighalle errichtet.
Wikipedia v1.0

By the end of production, over 15,000 Atlanteans had been built.
Bis zum Ende der Produktion wurden über 15.000 Atlantean gebaut.
Wikipedia v1.0

By the 1960s and 1970s, a few new apartment blocks had been built here and there.
Schon in den 1960er- und 1970er Jahren wurden vereinzelt neue Wohnblöcke gebaut.
Wikipedia v1.0

The tracks to the new station had already been built between the embankments.
Unter den Dämmen waren bereits die Gleisanschlüsse zum neuen Bahnhof vorbereitet.
Wikipedia v1.0

BVG used the stubs of tunnel which had already been built to park surplus trains.
Die bereits errichteten Tunnelstutzen benutzte die BVG als Abstellanlage für nicht benötigte Züge.
Wikipedia v1.0