Translation of "Gyrase" in German
By
blocking
DNA
gyrase,
orbifloxacin
prevents
the
bacteria
from
making
DNA
and
stops
them
making
proteins
and
growing,
resulting
in
their
death.
Durch
die
Blockade
der
DNA-Gyrase
verhindert
Orbifloxacin,
dass
Bakterien
DNA
herstellen.
ELRC_2682 v1
Its
action
results
from
inhibition
of
bacterial
DNA
gyrase.
Ihre
Wirkung
resultiert
aus
der
Hemmung
der
bakteriellen
DNA-Gyrase.
EMEA v3
Difloxacin
hydrochloride
is
bactericidal
in
activity
and
acts
by
inhibition
of
bacterial
DNA
gyrase.
Difloxacinhydrochlorid
wirkt
bakterizid
durch
Hemmung
der
bakteriellen
DNA-Gyrase.
ELRC_2682 v1
Difloxacin
acts
primarily
through
inhibition
of
bacterial
DNA
gyrase.
Difloxacin
wirkt
hauptsächlich
über
eine
Hemmung
der
bakteriellen
DNA-Gyrase.
EMEA v3
Like
with
other
gyrase
inhibitors,
ciprofloxacin
may
induce
joint
damage
during
the
growth
phase
of
juvenile
animals.
Wie
andere
Gyrasehemmer
kann
Ciprofloxacin
während
der
Wachstumsphase
juveniler
Tiere
zu
Knorpelschädigungen
führen.
EMEA v3
This
effect
was
comparable
to
that
of
other
gyrase
inhibitors.
Diese
Wirkung
war
mit
der
anderer
Gyrasehemmer
vergleichbar.
EMEA v3
All
gyrase
inhibitors
are
in
principle
suitable
for
the
purpose
according
to
this
invention.
Im
Prinzip
sind
alle
Gyrasehemmer
für
den
erfindungsgemäßen
Zweck
geeignet.
EuroPat v2
These
are
aminoglycosides,
gyrase
inhibitors
and
penicillins,
for
example.
Dies
sind
beispielsweise
Aminoglykoside,
Gyrasehemmer,
Penicilline.
EuroPat v2