Translation of "Gymnastics teacher" in German
Since
2001
I
am
working
as
a
certified
gymnastics
teacher
and
personal
trainer.
Seit
2001bin
ich
als
staatlich
geprüfte
Gymnastiklehrerin
und
Personal
Trainerin
und
Kursleiterin
tätig.
CCAligned v1
Annika
Meiwald-Walter,
born
1976,
is
a
certified
movement
therapist
and
gymnastics
teacher.
Annika
Meiwald-Walter,
geb.
1976,
ist
staatlich
geprüfte
Motopädin
und
Gymnastiklehrerin.
ParaCrawl v7.1
Sensory
Awareness
has
its
origin
in
the
work
of
the
gymnastics
and
exercise
teacher,
Elsa
Gindler
(1885–1961),
and
the
Swiss
music
teacher,
Heinrich
Jacoby
(1889–1964).
Sensory
Awareness
geht
zurück
auf
die
Arbeit
der
Gymnastik-
und
Bewegungslehrerin
Elsa
Gindler
(1885–1961)
und
des
Schweizer
Musikpädagogen
Heinrich
Jacoby
(1889–1964).
WikiMatrix v1
Champaud,
a
Swiss
gymnastics
teacher
living
in
Sofia,
is
often
included
in
Swiss
results
for
the
1896
Games,
which
were
held
before
the
advent
of
National
Olympic
Committees.
Champaud,
ein
Schweizer
Turnlehrer,
der
in
Sofia
lebte,
wird
häufig
auch
zur
Schweizer
Olympiamannschaft
gezählt.
WikiMatrix v1
She
worked
as
a
gymnastics
teacher.
Sie
arbeitete
als
Gymnastiklehrerin.
WikiMatrix v1
This
active
break
is
led
by
trainer
and
gymnastics
teacher
Lara,
who
always
thinks
up
great
exercises
to
try.
Diese
aktive
Pause
wird
von
Trainerin
und
Gymnastiklehrerin
Lara
geleitet,
die
sich
immer
wieder
tolle
Übungen
ausdenkt.
ParaCrawl v7.1
Having
completed
training
with
the
renowned
dancer
Gret
Palucca,
Karla
Grosch
was
hired
by
the
Bauhaus
as
a
gymnastics
teacher.
Mit
einer
Ausbildung
bei
der
berühmten
Tänzerin
Gret
Palucca
in
der
Tasche,
wurde
Karla
Grosch
vom
Bauhaus
als
Gymnastiklehrerin
engagiert.
ParaCrawl v7.1
The
gymnastics
and
sports
teacher
has
been
working
with
her
protégé
for
over
twenty
years
and
has
prepared
him
for
several
Special
Olympic
Games.
Die
Gymnastik-
und
Sportlehrerin
betreut
ihren
Schützling
seit
über
20
Jahren
und
hat
ihn
auf
mehrere
Special
Olympics
Spiele
vorbereitet.
ParaCrawl v7.1
This
operation
would
prevent
George
from
all
physical
activity,
but
when
George
switched
school
at
the
age
of
12,
his
parents
forgot
to
tell
this
to
his
new
gymnastics
teacher
and
soon
he
competed
successfully
in
judo,
football,
swimming
and
boxing.
Diese
Operation
würde
George
von
jeglicher
körperlicher
Aktivität
abhalten,
aber
als
George
im
Alter
von
12
Jahren
die
Schule
wechselte,
vergaßen
seine
Eltern,
dies
seinem
neuen
Gymnastiklehrer
mitzuteilen,
und
schon
bald
bestritt
er
erfolgreich
Judo,
Fußball,
Schwimmen
und
Boxen.
ParaCrawl v7.1
In
1924,
during
the
era
of
the
rhythm
and
dance
movement,
Orff
founded
a
training
centre
for
gymnastics
and
dance,
the
Günther
School
in
Munich,
in
cooperation
with
Dorothee
Günther,
a
gymnastics
teacher,
graphic
artist
and
author.
Im
Zuge
der
Rhythmus-
und
Tanzbewegung
gründete
Orff
1924
zusammen
mit
Dorothee
Günther,
einer
Gymnastiklehrerin,
Graphikerin
und
Schriftstellerin,
eine
Ausbildungsstätte
für
Gymnastik
und
Tanz,
die
Günther-Schule
in
München.
ParaCrawl v7.1
Whether
in
the
fragment
or
the
detail,
the
bodies
portrayed
always
seem
to
reflect
a
larger-than-life
aesthetic,
for
instance
in
the
works
on
the
bodybuilder
Lisa
Lyon
or
the
graceful
gymnastics
teacher
Ken
Moody.
Ob
im
Fragment
oder
in
der
Nahsicht,
stets
scheinen
die
abgebildeten
Körper
etwa
der
Bodybuilderin
Lisa
Lyon
oder
dem
graziösen
Gymnastiklehrer
Ken
Moody
der
Widerschein
einer
Ästhetik
des
Larger-than-life
zu
sein.
ParaCrawl v7.1
A
trainer
certification
may
be
compensated
by
an
evidence
of
comparable
knowledge
and
skills,
such
as
qualifications
which
do
not
necessarily
need
to
be
finished
by
the
time
of
application
(sports-
and
gymnastic
teacher
etc.,
study
of
sports),
or
by
work
experience
(nursery
nurses,
primary
school
teachers,
longstanding
training
activity
etc.).
Die
Trainerlizenz
kann
durch
den
Nachweis
vergleichbarer
Wissens-
und
Könnensbestände
ersetzt
werden,
z.
B.
durch
Ausbildungen,
die
noch
nicht
abgeschlossen
sein
müssen
(Sport-
und
Gymnastiklehrer
usw.,
Sportstudium),
oder
durch
Berufserfahrungen
(Erzieherinnen,
Grundschullehrer,
langjährige
Trainertätigkeit
usw.).
WikiMatrix v1
The
first
attempts
to
introduce
physical
education
were
made
by
chemistry
teacher
Todor
Yonchev
who
invited
10
gymnastics
teachers
over
from
Switzerland.
Die
ersten
Versuche
zur
Einführung
der
Körperertüchtigung
unternahm
der
Chemielehrer
Todor
Jontschew,
der
dazu
zwölf
Turnlehrer
aus
der
Schweiz
einlud.
ParaCrawl v7.1
After
training
as
a
gymnastic
teacher
at
the
Bode
School,
Josefine
Sautier
studied
Theatre
Arts,
French
and
Sociology
at
the
Ludwig
Maximilian
University
of
Munich
from
2008-2013.
Josefine
Sautier
studierte
von
2008-2013
Theaterwissenschaft,
Französische
Philologie
und
Soziologie
an
der
Ludwig-Maximilians-Universität
München.
Zuvor
absolvierte
sie
eine
Ausbildung
zur
Gymnastiklehrerin
an
der
Bode-Schule
München.
ParaCrawl v7.1