Translation of "Gulley" in German

The fall of the rock into this gulley is almost perpendicular.
Der Fall des Felsens in dieses gulley ist fast senkrecht.
ParaCrawl v7.1
The foundation embedded filling of the road gulley must be at least a 10 cm thick lean concrete layer.
Der Untergrund des Straßenablaufs muss aus einer mindestens 10 cm starken Beton-Sauberkeitsschicht bestehen.
ParaCrawl v7.1
In January 2016, Gulley was arrested in Clinton, Mississippi for a shooting incident that occurred at his Clinton, Mississippi home.
Im Januar 2016 wurde Gulley in seiner Heimatstadt Clinton nach einer Schießerei bei sich zuhause verhaftet.
WikiMatrix v1
The storming parties began to advance, first crossing a narrow gulley between the lake and the p?.
Dazu mussten sie erst einmal eine schmale Schlucht zwischen dem See und dem am P? überqueren.
Wikipedia v1.0
In particular, Sessions attacked the reliability of Aaron Briggs and Stephen Gulley, the former of whom gave the names of some of the attackers.
In diesem Zusammenhang griff Sessions insbesondere die Glaubwürdigkeit von Aaron Briggs und Stephen Gulley an, von denen der erstgenannte die Namen von einigen Angreifern preisgab.
WikiMatrix v1
The lateral backfill of the road gulley is to be completed using suitable fill material (non cohesive or low cohesive soils as per DIN 18196, e.g. gravel/sand mixture, natural grain material particle size 0 to 32 mm or crushed material particle size 0 to 16 mm).
Die seitliche Verfüllung des Straßenablaufs ist mit geeigentem Auffüllmaterial (nichtbindige oder schwachbindige Böden nach DIN 18196, z.B. Kies-Sand-Gemisch, Rundkornmaterial Korngröße 0 bis 32 mm oder gebrochenes Material Korngröße 0 bis 16 mm) herzustellen.
ParaCrawl v7.1
There is good reason for the name since we have to cross a deep gulley about halfway down.
Den Namen hat der Weg nicht ohne Grund, denn etwa auf halber Strecke ist eine tiefe Schlucht zu überwinden.
ParaCrawl v7.1
In order to do this, we climb down a long metal ladder into the gulley and climb up the other side again using a ladder (a good head for heights is necessary).
Dazu werden wir zunächst über eine lange Metallleiter in die Schlucht hinab steigen, um auf der anderen Seite wieder mit Hilfe einer Leiter hinauf zu steigen (Schwindelfreiheit erforderlich).
ParaCrawl v7.1
The Surf World Championship is dedicated to the Australian surfer Peter Gulley, and has been proclaimed a festivity of Regional Touristic Interest.
Die Surf-Weltmeisterschaft zu Ehren des verstorbenen australischen Surfers, Peter Gulley, ist bereits zu einem Fest mit regionalem touristischen Interesse erklärt worden.
ParaCrawl v7.1
It was built before 1945 out of rocks, bottles and discarded objects of all kinds by Luther Boyce Gulley, an eccentric artist.
Es wurde vor dem Jahre 1945 aus alten Flaschen, Steinen und Müllstücken gebaut von Luther Boyce Gulley, eiinem verrückten Künstler.
ParaCrawl v7.1
A 2 hour walk from Chinaillon will take you to this mountain lake lying in a gulley at the foot of the arête between the Pic du Jalouvre, the Buclon and the Aiguille Verte.
Eine Wanderung von weniger als 2 Stunden, ab Chinaillon, bringt Sie zu diesem Bergsee, der sich als Verlängerung einer Schlucht am Fuße des Berggrats, der sich bis zum Pic du Jallouvre zieht, le Bouclon et l'Aiguille Verte.
ParaCrawl v7.1
Experience the local charm at the nearby local events, including Town and Country Day and Blue Bonnet Day. Families often delight in spending time at Joe Gulley Park and the oldest Polish Settlement.
Erleben Sie den Charme der Region bei Veranstaltungen in der Nähe, wie z. B. Town and Country Day und Blue Bonnet Day. Familien genießen in der Regel einen Ausflug in den Joe Gulley Park und zur ältesten polnischen Siedlung.
ParaCrawl v7.1