Translation of "Guide for" in German
They
also
serve
as
an
important
guide
for
subsequent
actions
on
the
part
of
the
Council.
Sie
sind
gleichfalls
eine
bedeutsame
Richtschnur
für
die
weitere
Arbeit
des
Rates.
Europarl v8
The
four
principles
I
have
just
outlined
serve
as
a
guide
for
Community
action.
Die
vier
genannten
Prinzipien
dienen
als
Richtschnur
für
das
Handeln
auf
Gemeinschaftsebene.
Europarl v8
This
is
a
quick
start
guide
for
users
who
fit
the
following
pattern:
Dies
ist
eine
Kurzanleitung
für
Benutzer
für
die
folgendes
zutrifft:
KDE4 v2
Harvard
University
has
a
pdf
guide
for
educators.
Die
Harvard
University
gestaltete
eine
PDF-Anleitung
für
Lehrende.
GlobalVoices v2018q4
This
was
considered
as
a
guide
for
generations
of
blind
teachers.
Es
galt
als
Wegweiser
für
Generationen
von
Blindenlehrern.
Wikipedia v1.0
It
is
a
guide
and
mercy
for
the
believers.
Und
er
ist
wahrlich
eine
Führung
und
eine
Barmherzigkeit
für
die
Gläubigen.
Tanzil v1
The
Guide
for
healthcare
professionals
shall
contain
the
following
key
elements:
Der
Leitfaden
für
Ärzte
enthält
die
folgenden
Schlüsselelemente:
ELRC_2682 v1
Whoever
Allah
sends
astray
-
there
is
no
guide
for
him.
Wen
ALLAH
in
die
Irre
gehen
läßt,
der
findet
gewiß
keinen
Rechtleitenden.
Tanzil v1
The
Prescriber
Guide
for
healthcare
professionals
shall
contain
the
following
key
elements:
Der
Verordnungsleitfaden
für
Ärzte
soll
folgende
wichtige
Informationen
enthalten:
ELRC_2682 v1
The
Guide
for
HCP
and
Blood
Banks
shall
contain
the
following
key
elements:
Die
Anweisungen
für
das
medizinische
Fachpersonal
und
Blutbanken
sollen
die
folgenden
Schlüsselelemente
enthalten:
ELRC_2682 v1