Translation of "Gruyere" in German
But
I
used
Comte
cheese
instead
of
Gruyere.
Aber
statt
Gruyère
habe
ich
Comté
drübergestreut.
OpenSubtitles v2018
Cut
the
Gruyere
cheese
into
very
thin
slices.
Den
Gruyère
in
sehr
dünne
Scheiben
schneiden.
ParaCrawl v7.1
Three
egg
frittata
includes
sautéed
spinach,
zucchini,
mushrooms,
gruyere
cheese.
Drei
Ei
Frittata
umfasst
sautierten
Spinat,
Zucchini,
Pilze,
Gruyère
Käse.
ParaCrawl v7.1
Gruyere
is
convenient
to
get
to
by
train
from
Montreux
and
Fribourg
.
Gruyere
ist
bequem,
um
mit
dem
Zug
von
bekommen
Montreux
und
Freiburg
.
ParaCrawl v7.1
Perfect
with
red
meats,
spicy
dishes
and
ripe
cheeses
such
as
Gruyere
or
blue
cheese
Passt
perfekt
zu
rotem
Fleisch,
würzigen
Gerichten
und
reifem
Käse
wie
Gruyere
oder
Blauschimmelkäse.
ParaCrawl v7.1
With
this
map,
you
will
easily
find
the
hike
you
want
in
La
Gruyere.
Mithilfe
von
dieser
Karte
finden
Sie
Ihre
Lieblingswanderwege
der
Region
La
Gruyère
ohne
Probleme.
ParaCrawl v7.1
Switzerland’s
favourite
cheese:
Gruyere,
sharing
its
name
with
the
region.
Des
Schweizers
liebster
Käse:
Greyerzer,
der
seinen
Namen
mit
der
Landschaft
teilt.
ParaCrawl v7.1
Enjoy
this
dry
red
wine
with
tuna
steak
or
cod,
beef
stew
or
Emmentaler
and
Gruyere.
Genießen
Sie
diesen
trockenen
Rotwein
zu
Thunfischsteak
oder
Kabeljau,
Rinderschmorbraten
oder
Emmentaler
und
Gruyere.
ParaCrawl v7.1
Long
and
painstaking
work
on
the
creation
of
unique
Gruyere
cheese
can
not
be
ignored.
Lange
und
mühsame
Arbeit
an
der
Schaffung
von
einzigartigen
Greyerzer
Käse
kann
nicht
ignoriert
werden.
ParaCrawl v7.1
This
includes
testing
of
tyres
for
cracks,
oil
pipelines
for
hidden
corrosion,
density
of
plastic
coverings
but
also
gruyere
cheese
to
ensure
that
it
will
contain
the
holes
the
consumer
wants
to
see
in
it.
Geprüft
werden
beispielsweise
Reifen
auf
Risse,
Öl-Pipelines
auf
versteckte
Korrosion,
Kunststoffabdeckungen
auf
ihre
Dichte,
aber
auch
Greyerzer
Käse
auf
die
vom
Kunden
gewünschten
Löcher.
TildeMODEL v2018
In
the
18th
century,
was
abandoned
in
the
fall,
the
production
of
cheeses
like
Gruyere
cheese
to
produce
smaller
requiring
less
milk.
Im
18.
Jahrhundert
hörte
man
im
Herbst
mit
der
Käseproduktion
vom
Typ
Gruyère
auf,
um
kleinerformatige
Käse
zu
herzustellen,
die
weniger
Milch
brauchten.
ParaCrawl v7.1
Unveil
the
secrets
of
some
of
the
finest
products
in
Switzerland
by
taking
a
tour
to
La
Maison
Cailler
and
La
Maison
du
Gruyere.
Enthüllen
Sie
die
Geheimnisse
der
besten
Produkte
der
Schweiz
bei
einer
Tour
nach
La
Maison
Cailler
und
La
Maison
du
Gruyere.
ParaCrawl v7.1
Gruyere
lost
in
1196
its
market
rights
because
of
e
fight
with
the
bishop
of
Lausanne,
in
the
12th
century
they
became
there
market
rights
back
again.
Gruyere
verlor
1196
sein
Marktrecht
durch
einen
Streit
mit
der
Bischof
von
Lausanne,
erst
im
12.
Jahrhundert
erhielt
es
das
Marktrecht
zurück.
ParaCrawl v7.1