Translation of "Growler" in German

Same styling, same equipment and same idea makes it compete with the Mattighofen growler.
Gleiche Styling, gleiche Ausstattung und die gleiche Idee macht es mit dem Mattig growler konkurrieren.
ParaCrawl v7.1
Last admission to the submarine Growler is one hour before the Museum closes.
Der letzte Eintritt in das U-Boot Growler ist eine Stunde vor Schließung des Museums.
CCAligned v1
Unfortunately, I also have to say that Daniel Wengle is not the best growler I have ever heard.
Leider muss ich auch sagen, dass ich schon bessere Growler gehört habe als Daniel Wengle.
ParaCrawl v7.1
With the retirement of the EF-111 Raven in 1998, the EA-6B was the only dedicated aerial radar jammer aircraft of the U.S. Armed Forces, until the fielding of the Navy's EA-18G Growler in 2009.
Seit der Ausmusterung der EF-111 Raven im Jahr 1995 war die EA-6B das einzige verbliebene EloKa-Flugzeug der US-Streitkräfte, bis ab 2009 das Nachfolgemodell EA-18G Growler in Dienst gestellt wurde.
WikiMatrix v1
At Bishop Growler, the Company has received results from 28 shallow holes completed by the Geoprobe drill and 124 auger shallow holes.
Bei Bishop Growler hat das Unternehmen die Ergebnisse von 28 oberflächennahen Bohrlöchern, die mit dem Geo sonden-B ohrer niedergebracht wurden, und 124 oberflächennahen Schneckenbohrungen erhalten.
ParaCrawl v7.1
91N6 (NATO-designator “Big Bird”) is operating in S-Band surveillance and tracking radar developed for the SA-21 “Growler” surface-to-air missile system (Russian designator: S-400 “Triumf”).
Das 91N6 (Kyrillisch: 91H6, NATO- Designator “Big Bird”) ist ein im S-Band arbeitendes Aufklärungs- und Zielzuweisungsradar für den Boden-Luft-Raketenkomplex SA-21 “Growler” (Russische Bezeichnung: S-400 „Triumf“).
ParaCrawl v7.1
Hot off the presses, the Growler is a lightly armed version of the F/A-18 fighter that has been updated for electronic warfare (it is currently being delivered to the Navy).
Heiß weg von den Pressen, Der Growler ist eine leicht bewaffnete Version des F / A-18 Kämpfer, die für die elektronische Kriegsführung wurde aktualisiert (es wird zur Zeit an die Marine geliefert).
ParaCrawl v7.1
Using chroma key technology, guests have the opportunity to pose in front of a blue screen located near the entrance of the submarine Growler and in the Space Shuttle Pavilion.
Mit Chroma-Key-Technologie haben die Gäste die Möglichkeit, vor einem blauen Bildschirm neben dem Eingang des U-Boots Growler und im Space Shuttle-Pavillon zu posieren.
ParaCrawl v7.1
Prior to the recent positive trenching re sults at Salbora (announced May 24, 2018) and the acquisition of the Option to Purchase the Bishop Growler Mining Permit (announced April 5, 2018), the Company analy zed historical drilling results for targeting purposes (see attached Figures).
Vor den jüngsten positiven Grabungsergebnissen bei Salbora (am 24. Mai 2018 bekannt gegeben) und dem Erwerb der Option auf die Akquisition der Bergbaukonzession Bischof Growler (am 5. April 2018 bekannt gegeben) analysierte das Unternehmen die historische Bohrergebnisse, um weitere Zielgebiete zu ermitteln (siehe Abbildungen im Anhang).
ParaCrawl v7.1
The admission price of $11 includes a tour of the USS Edson, navy destroyer and the USS Growler, nuclear submarine.
Der Eintrittspreis beträgt 11 $ und beinhaltet eine Besichtigung der USS Edson, einem Zerstörer und der USS Growler, einem nuklearen Unterseeboot.
ParaCrawl v7.1
The radar can also be used for air traffic control and is with its export version probably an S-400 (Nato-Designator: S-21 “Growler”) battery component option.
Das Radar kann auch für die Flugsicherung eingesetzt werden und ist mit seiner Exportversion wahrscheinlich eine optionale Komponente einer S-400 Batterie (Nato-Designator: S-21 “Growler”).
ParaCrawl v7.1
Bishop Growler is currently owned by a local Guyanese individual (the " Owner ") who operates an artisanal gold mine on the Property .
Bishop Growler ist derzeit im Besitz einer regionalen guyanesischen Einzelperson (der " Besitzer "), die auf der Liegenschaft eine Goldmine im Kleinstbetrieb betreibt.
ParaCrawl v7.1
When you arrive at each venue, just use the app to redeem included items such as a beer tasting flight, a pint of beer, and a growler to take with you.
Wenn Sie an jedem Veranstaltungsort ankommen, nutzen Sie einfach die App, um eingeschlossene Gegenstände wie einen Bierverkostungsflug, ein Pint Bier und einen Growler einzulösen, den Sie mitnehmen können.
ParaCrawl v7.1
Don't miss the USS Growler, an American guided missile submarine lurking in the water next to the museum.
Verpassen Sie nicht die USS Growler, ein amerikanisches U-Boot mit Marschflugkörpern, das im Wasser neben dem Museum lauert.
ParaCrawl v7.1
Yannis Tsitos, President, commented, " The additional results from Salbora, initial results from Bishop Growler, and in-fill drilling at the Eagle Mountain Deposit are encouraging and re-affirm the potential to expand the near surface saprolite gold resource at the Eagle Mountain Gold P roject.
President Yannis Tsitos meinte: " Die zusätzlichen Ergebnisse aus Salbora, die erste Ergebnisse aus Bishop Growler und die ergänzenden In-fill - Bohrungen in der Lagerstätte Eagle Mountain sind allesamt ermutigend und bestätigen das Potenzial zur Erweiterung der oberflächennahe n in Saprolit h gelagerten Goldressource im Goldprojekt Eagle Mountain.
ParaCrawl v7.1
Senex Energy Limited (ASX:SXY) has recommenced production from its Growler oil field on the western flank of the Cooper Basin and has mobilised a drill rig to commence its aggressive drilling program.
Senex Energy Limited (ASX:SXY) hat die Produktion in seinem Growler Öl-Feld im Westen des Cooper-Basins wiederaufgenommen und eine Bohranlage in Betrieb genommen, um mit einem aggressiven Bohrprogramm zu starten.
ParaCrawl v7.1