Translation of "Graveyard" in German

At the end of half an hour they were wading through the tall grass of the graveyard.
Eine halbe Stunde später wateten sie durch das nasse Gras des Kirchhofes.
Books v1

It was a graveyard of the old-fashioned Western kind.
Es war ein Kirchhof in der althergebrachten Art des Westens.
Books v1

A muffled sound of voices floated up from the far end of the graveyard.
Dumpfes Stimmengewirr wurde vom anderen Ende des Kirchhofes hörbar.
Books v1

Greyfriars Kirkyard is the graveyard surrounding Greyfriars Kirk in Edinburgh, Scotland.
Greyfriars Kirkyard ist der Kirchhof rund um "Greyfriars Kirk" in Edinburgh.
Wikipedia v1.0

Moreover, there was a Jewish graveyard outside the village.
Außerdem gab es einen eigenen Friedhof außerhalb des Ortes.
Wikipedia v1.0

The Jewish graveyard is administered and maintained by the municipality of Hottenbach.
Der jüdische Friedhof wird durch die Ortsgemeinde Hottenbach verwaltet und gepflegt.
Wikipedia v1.0

The Catholics went to church in Laubach, although they did have their own corner in the graveyard around the church.
Sie hatten aber ihre eigene Ecke auf dem Friedhof um die Kirche.
Wikipedia v1.0

A new graveyard was laid out on Riegenrother Weg in 1873.
Ein neuer Friedhof wurde 1873 am Riegenrother Weg angelegt.
Wikipedia v1.0

The remains of the abbey are now situated within a graveyard owned by the local authority, and are therefore accessible at all times.
Die Reste liegen in einem öffentlichen Friedhof und sind daher frei zugänglich.
Wikipedia v1.0

It was surrounded by a graveyard and houses for the members of the cathedral chapter.
Sie war von einem Friedhof und Häusern für die Mitglieder des Domkapitels umgeben.
Wikipedia v1.0

They buried him in the graveyard by the church.
Sie bestatteten ihn auf dem Friedhof an der Kirche.
Tatoeba v2021-03-10

My life is a perfect graveyard of buried hopes.
Mein Leben ist ein Friedhof der begrabenen Hoffnungen!
Tatoeba v2021-03-10

He was buried in this graveyard.
Er wurde auf diesem Friedhof begraben.
Tatoeba v2021-03-10