Translation of "Grapeseed" in German
It
contains
Nori's
best
Japanese
seaweed,
as
well
as
jojoba
oil,
grapeseed
oil
and
ylang
ylang
oil.
Es
enthält
die
besten
japanischen
Norialgen
sowie
Jojobaöl,
Traubenkernöl
und
Ylang
Ylang-Öl.
ParaCrawl v7.1
Pure
Grapeseed
oil
is
a
preferred
cosmetic
ingredient
for
controlling
moisture
of
the
skin.
Reines
Traubenkernöl
ist
ein
bevorzugter
kosmetischer
Inhaltsstoff
zur
Feuchtigkeitskontrolle
der
Haut.
ParaCrawl v7.1
Grapeseed
essential
oil
contains
more
linoleic
acid
than
many
other
natural
oils.
Traubenkernöl
enthält
mehr
Linolsäure
als
viele
andere
natürliche
Öle.
ParaCrawl v7.1
As
a
special
ingredient
it
contains
grapeseed
oil.
Als
besonderen
Inhaltsstoff
enthält
es
Traubenkernöl.
ParaCrawl v7.1
Peanut,
canola,
vegetable
and
grapeseed
oils
are
all
suitable
for
frying.
Erdnuss-,
Doppel-Null-Raps-,
Gemüse-
oder
Traubenkernöl
eignet
sich
gut
zum
Frittieren.
ParaCrawl v7.1
Massage
oil
enriched
with
Arnica
and
grapeseed
oil.
Massageöl
mit
Arnika
und
Traubenkernöl
angereichert.
ParaCrawl v7.1
The
following
massage
with
grapeseed
oil
nourishes
and
revitalises
the
skin.
Die
anschließende
Massage
mit
Traubenkernöl
nährt
und
belebt
die
Haut.
ParaCrawl v7.1
Replace
sunflower
oil
with
olive
oil
(for
salad
dressings)
and
grapeseed
oil
(for
cooking).
Statt
Sonnenblumenöl
verwenden
Sie
Olivenöl
(Salatsoßen)
und
Traubenkernöl
(zum
Kochen).
ParaCrawl v7.1
The
very
light
vegetable
grapeseed
oil
base
avoids
greasy
feeling
and
penetrates
quickly.
Das
sehr
leichte
pflanzliche
Traubenkernöl
als
Basis
verhindert
fettiges
Gefühl
und
zieht
schnell
ein.
ParaCrawl v7.1
We
specialise
in
the
production
of
wine
alcohol,
tartaric
acid,
grapeseed
oil
and
ethyl
alcohol.
Wir
sind
spezialisiert
auf
die
Herstellung
von
Weinalkohol,
Weinsäure,
Traubenkernöl
und
Ethylalkohol.
ParaCrawl v7.1
It
contains
organic
Argan,
Jojoba,
Grapeseed
Oil
and
a
bottle
2
peppercorns
and
cardamom
pods.
Es
enthält
organische
Argan,
Jojoba,
Traubenkernöl
und
eine
Flasche
2
Pfefferkörner
und
Kardamom.
ParaCrawl v7.1
The
fatty
acid
triglycerides
can,
for
example,
advantageously
be
chosen
from
the
group
of
synthetic,
semisynthetic
and
natural
oils,
such
as,
for
example,
caprylic/capric
triglyceride,
cocoglyceride,
olive
oil,
sunflower
oil,
soya
bean
oil,
peanut
oil,
rapeseed
oil,
almond
oil,
palm
oil,
coconut
oil,
castor
oil,
wheatgerm
oil,
grapeseed
oil,
thistle
oil,
evening
primrose
oil,
macadamia
nut
oil
and
the
like.
Die
Fettsäuretriglyceride
können
beispielsweise
vorteilhaft
gewählt
werden
aus
der
Gruppe
der
synthetischen,
halbsynthetischen
und
natürlichen
Öle,
wie
z.B.
Caprylic/Caprictriglycerid,
Cocoglycerid,
Olivenöl,
Sonnenblumenöl,
Sojaöl,
Erdnußöl,
Rapsöl,
Mandelöl,
Palmöl,
Kokosöl,
Rizinusöl,
Weizenkeimöl,
Traubenkernöl,
Distelöl,
Nachtkerzenöl,
Macadamianußöl
und
dergleichen
mehr.
EuroPat v2
Examples
of
suitable
oily
bases
for
the
compositions
according
to
the
invention
are
the
following
oils
or
mixtures
thereof:
vegetable
oils,
such
as
sweet
almond
oil,
avocado
oil,
castor
oil,
olive
oil,
grapeseed
oil,
clove
oil,
colza
oil,
arachis
oil,
corn
oil,
hazelnut
oil,
jojoba
oil,
safflower
oil
or
wheatgerm
oil,
hydrocarbon
oils
such
as
liquid
paraffin,
Purcellin
oil,
perhydrosqualene
and
solutions
of
microcrystalline
waxes
in
these
oils,
mineral
oils
or
silicone
oils.
Als
Ölgrundlage
der
erfindungsgemäßen
Mittel
kommen
beispielsweise
folgende
Öle
bzw.
deren
Mischungen
in
Frage:
Pflanzliche
Öle,
wie
Süßmandelöl,
Avocadoöl,
Ricinusöl,
Olivenöl,
Traubenkernöl,
Nelkenöl,
Kolzaöl,
Erdnußöl,
Maisöl,
Haselnußöl,
Jojobaöl,
Kartamoöl
oder
Weizenkeimöl,
Kohlenwasserstofföle,
wie
Paraffinöl,
Purzellinöl,
Perhydrosqualen
und
Lösungen
von
mikrokristallinen
Wachsen
in
diesen
Ölen,
Mineralöle
oder
Silikonöle.
EuroPat v2
Sunscreen
oils
are
based,
for
example,
on
vegetable
oils
such
as
arachis
oil,
olive
oil,
sesame
oil,
cottonseed
oil,
coconut
oil,
grapeseed
oil,
castor
oil
or
mineral
oils
such
as
liquid
petrolatum
or,
in
particular,
liquid
paraffin,
synthetic
fatty
acid
esters
and
glycerides.
Grundlage
für
Sonnenschutzöle
sind
beispielsweise
pflanzliche
Öle,
wie
Erdnußöl,
Olivenöl,
Sesamöl,
Baumwollsamenöl,
Kokosöl,
Traubenkernöl,
Ricinusöl
oder
Mineralöle,
wie
Vaselineöl,
oder
insbesondere
flüssiges
Paraffin,
synthetische
Fettsäureester
und
Glyceride.
EuroPat v2
Natural
oils
are,
for
example,
jojoba
oil,
sunflower
oil,
ground
nut
oil,
almond
oil,
avocado
oil,
macadamia
nut
oil,
castor
oil,
maizegerm
oil,
grapeseed
oil.
Natürliche
Öle
sind
z.B.
Jojobaöl,
Sonnenblumenöl,
Erdnußöl,
Mandelöl,
Avocadoöl,
Macadamianußöl,
Rizinußöl,
Maiskeimöl,
Traubenkernöl.
EuroPat v2