Translation of "Grandmama" in German

But I want to, Grandmama.
Aber ich möchte doch, Oma.
OpenSubtitles v2018
You told Grandmama-- l know what I told your grandmother.
Du hast Oma gesagt-- ich weiß, was ich ihr gesagt habe.
OpenSubtitles v2018
You told Grandmama that you wanted to take care of me.
Du hast Oma gesagt, dass du für mich sorgen willst.
OpenSubtitles v2018
And Grandmama wasn't embarrassed to talk to me about it.
Und Oma war nicht beschämt, mit mir darüber zu sprechen.
OpenSubtitles v2018
Grandmama, we go to Trouville.
Oma, wir fahren nach Trouville.
OpenSubtitles v2018
Why does Grandmama stop me from accepting invitations?
Warum erlaubt mir Oma nicht, Einladungen anzunehmen?
OpenSubtitles v2018
Tell your grandmama to get you some astringent lotion.
Sag deiner Großmutter, sie soll dir eine deckende Hautkrem kaufen.
OpenSubtitles v2018
Until grandmama gambled it all away and now, all we have is titles.
Großmutter es alles verzockt hat und jetzt haben wir nur noch Titel.
OpenSubtitles v2018
People like your sister, your mother, your... your grandmama.
Leute wie deine Schwester, deine Mutter, deine... deine Großmutter.
OpenSubtitles v2018
Johnny's grandmama left him this house when she died.
Johnnys Grandmama hat ihm das Haus hinterlassen.
OpenSubtitles v2018
Tom's a journalist now, Grandmama.
Tom ist jetzt Journalist, Grandmama.
OpenSubtitles v2018
I see you've said hello to Grandmama.
Wie ich sehe, hast du Grandmama schon begrüßt.
OpenSubtitles v2018
It's something my grandmama taught me.
Es ist etwas, das mir meine Oma beigebracht hat.
OpenSubtitles v2018
She learned it from her grandmama.
Sie hat es von ihrer Oma gelernt.
OpenSubtitles v2018
That look like my grandmama truck right there.
Das sieht aus wie das Auto von meiner Oma.
OpenSubtitles v2018
Your grandmama left me a lot of stuff in her will.
Ihre Großmutter hinterließ mir in ihrem Testament sehr viele Sachen.
OpenSubtitles v2018
Grandmama had a good innings, Mr Sneed.
Großmutter hatte eine gute Innings, Herr Sneed.
OpenSubtitles v2018
Honey, I'm her grandmama.
Süße, ich bin ihre Oma.
OpenSubtitles v2018
Look what they did to my grandmama!
Sieh nur, was sie meiner Oma angetan haben.
OpenSubtitles v2018