Translation of "Gobber" in German

Okay, first sick, nasty Viking, Dr. Gobber is in the house.
Okay, der erste kranke Wikinger bitte, Dr. Grobian ist im Haus.
OpenSubtitles v2018

Well, Gobber, just whip up some more of that potion for him.
Grobian, mach ihm einfach noch mehr von dem Trank.
OpenSubtitles v2018

Gobber gave him the title of "official weapons tester."
Grobian gab ihm den Titel "Offizieller Waffentester".
OpenSubtitles v2018

So, Gobber, how was it being Gothi?
Und, Grobian, wie lief es als Gothi?
OpenSubtitles v2018

Not yet, but it's still going after Gobber.
Noch nicht, aber er will Grobian erwischen.
OpenSubtitles v2018

He won't give up, Gobber.
Er gibt nicht auf, Grobian.
OpenSubtitles v2018

The meathead with attitude and interchangeable hands is Gobber.
Der schwungvolle Schwachkopf mit austauschbarer Hand ist Grobian.
OpenSubtitles v2018

Gobber, I sure am glad you're back to normal.
Grobian, gut, dass du wieder normal bist.
OpenSubtitles v2018

What am I going to do with him, Gobber?
Was soll ich nur mit ihm tun, Grobian?
OpenSubtitles v2018

Okay, you got this, Gobber.
Du schaffst das, Grobian.
OpenSubtitles v2018

It's time, Gobber.
Es ist soweit, Grobian.
OpenSubtitles v2018

Gobber, are you all right?
Grobian, alles okay?
OpenSubtitles v2018

It continues the story from where the first ends with Hiccup and the other Vikings accompanying their mentor, Gobber, a legendary dragon hunting BoneKnapper.
Es setzt die Geschichte von wo aus die ersten Enden mit Hicks und dem anderen Wikinger in Begleitung ihres Mentors Gobber, einem legendären Drachen Jagd BoneKnapper.
ParaCrawl v7.1

Thomas Lehner and David Gobber lead the workshop for graphic design as one of the workshops offered by the Summer University of the UdK Berlin.
Der Workshop für Grafikdesign wird von Thomas Lehner und David Gobber angeleitet und ist einer der Workshops, die von der Summer University der UdK Berlin angeboten werden.
ParaCrawl v7.1