Translation of "Gleiss" in German

This webcam is currently assigned to Matthias Gleiss.

Diese Webcam ist momentan Matthias Gleiss zugeordnet.

ParaCrawl v7.1

Gleiss Lutz is one of Germany's most prominent international law firms.

Gleiss Lutz ist eine der profiliertesten international tätigen Anwaltskanzleien Deutschlands.

ParaCrawl v7.1

Gleiss Lutz acts as German legal advisor to Valora in this transaction.

Gleiss Lutz ist als deutscher Rechtsberater für Valora in dieser Transaktion tätig.

ParaCrawl v7.1

Gleiss Lutz acts as German legal advisor to Porterhouse in this transaction.

Gleiss Lutz ist als deutscher Rechtsberater in dieser Transaktion tätig.

ParaCrawl v7.1

Citigroup as financial advisor and Gleiss Lutz as legal advisor are advising the Supervisory Board of Scout24.

Der Aufsichtsrat von Scout24 wird von Citigroup als Financial Advisor und Gleiss Lutz als Anwaltssozietät beraten.

ParaCrawl v7.1

This transaction was brokered by Colliers, Gleiss Lutz acted as legal adviser for TLG IMMOBILIEN.

Bei dieser Transaktion war Colliers als Makler vermittelnd tätig, Gleiss Lutz hat die TLG IMMOBILIEN rechtlich beraten.

ParaCrawl v7.1

Andreas received his qualification to practice as patent attorney in the patent law firm Gleiss Große Schrell & Partner in Stuttgart, at the German Patent and Trademark Office and the Federal Patent Court from 2009 to 2012.

Seine Ausbildung zum Patentanwalt machte Dr. Andreas Obermeier von 2009 bis 2012 in der Patentanwaltskanzlei Gleiss Große Schrell und Partner in Stuttgart, beim Deutschen Patent- und Markenamt sowie beim Bundespatentgericht.

ParaCrawl v7.1

Lenzing was advised by Binder Grösswang (Florian Khol and Hemma Parsché – both Corporate/M & A) Gleiss Lutz (Alexander Schwarz and Marc Seeger – both Corporate/M & A) on German law aspects.

Lenzing wurde von Binder Grösswang (Florian Khol und Hemma Parsché – beide Corporate/M & A) sowie von Gleiss Lutz (Alexander Schwarz und Marc Seeger – beide Corporate/M & A) zum deutschen Recht rechtlich beraten.

ParaCrawl v7.1

This is also reflected by the selected competitors like Hengeler Müller, Gleiss Lutz and Noerr, compared to which we operate as medium-sized law firm.

Das zeigt auch das Umfeld mit Sozietäten wie Hengeler Müller, Gleiss Lutz oder Noerr, in dem wir uns als mittelständische Kanzlei bewegen.

ParaCrawl v7.1

Macfarlanes acted as UK legal advisor and Gleiss Lutz as German legal advisor to Stifel Europe in the transaction.

Macfarlanes war als englischer Rechtsberater und Gleiss Lutz als deutscher Rechtsberater von Stifel Europe in dieser Transaktion tätig.

ParaCrawl v7.1

A visit to the ECB and Wiesbaden Museum as well as a workshop at the corporate law firm Gleiss Lutz in Frankfurt are also planned.

Auch ein Besuch bei der EZB und dem Museum Wiesbaden sowie ein Workshop bei der Wirtschaftskanzlei Gleiss Lutz in Frankfurt sind geplant.

ParaCrawl v7.1

The first 40 students who enrolled at the EBS Law School for the coming year 2019 ensure a place in the exclusive EBS Law Camp, supported by the law firm Gleiss Lutz .

Die ersten 40 immatrikulierten Studierenden des Jahrgangs 2019 der EBS Law School sichern sich einen Platz im exklusiven EBS Law Camp, unterstÃ1?4tzt durch die Anwaltskanzlei Gleiss Lutz .

ParaCrawl v7.1

Members of the panel were Dr. Ralf Willer, Counsel with Hengeler Mueller in Berlin, Dr. Stephan Wilske, Partner at Gleiss Lutz in Stuttgart, as well as Daniel Segoin, Agent to the CJEU for the French Ministry of Foreign Affairs.

Teilnehmer dieser Diskussionsrunde waren neben Dr. Ralf Willer, Counsel bei Hengeler Mueller in Berlin, und Daniel Segoin, Abgeordneter des französischen Außenministeriums zum EuGH, auch Dr. Stephan Wilske, Partner bei Gleiss Lutz in Stuttgart.

ParaCrawl v7.1

After arbitration and a parliamentary board of inquiry had already concerned themselves with the fallout, this was added to by a first in the German M & A market: former Minister President Mappus is accusing the transaction lawyers at Gleiss Lutz of negligent advice and is suing the firm for damages.

Nachdem sich bereits die Schiedsgerichtsbarkeit und ein parlamentarischer Untersuchungsausschuss mit der Aufarbeitung beschäftigten, kam nun ein Novum im deutschen M & A-Markt dazu: Ex-Ministerpräsident Mappus, der den Transaktionsanwälten von Gleiss Lutz Falschberatung vorwirft, verklagte die Kanzlei auf Schadensersatz.

ParaCrawl v7.1