Translation of "Glass cutter" in German

Pried open a patio door in Birmingham... used a glass cutter in Atlanta.
Brach in Birmingham eine Terrassentür auf, nahm in Atlanta einen Glasschneider.
OpenSubtitles v2018

A glass cutter would never leave the two horns with such extremely different lengths.
Ein Glasschneider würde nie die beiden Hörner mit so extrem verschiedenen Längen belassen.
ParaCrawl v7.1

The glass can only be scored with a glass cutter, not cut through.
Mit einem Glasschneider kann das Glas nur angeritzt, nicht jedoch durchschnitten werden.
ParaCrawl v7.1

Glass can not be cut by glass cutter.
Das Glas kann nicht mit einem Glasschneider geschnitten werden.
CCAligned v1

A glass cutter and a triangle are sufficient for glass cutting.
Für das Schneiden des Glases sind ein Glasschneider und ein Glaserwinkel ausreichend.
ParaCrawl v7.1

The Oiled glass cutter is obviously the most important tool.
Die geölte Glasschneider ist natürlich das wichtigste Werkzeug.
ParaCrawl v7.1

He is a bit like a glass cutter, but has a large size.
Er ist ein bisschen wie ein Glasschneider, hat aber eine große Größe.
ParaCrawl v7.1

What happens if a burglar uses a glass cutter?
Was passiert, wenn ein Einbrecher Glasschneider verwendet?
ParaCrawl v7.1

Then the line is marked and it is made a cut glass cutter roller.
Dann wird die Linie markiert und es wird ein geschliffenes Glas Messerwalze hergestellt.
ParaCrawl v7.1

At the glassworks Altmünde he worked as glass cutter and guilder.
Auf der Altmünder Glashütte arbeite er als Glasschneider und Vergolder.
ParaCrawl v7.1

There he was ready with a glass cutter.
Dort hatte er den Glasschneider.
OpenSubtitles v2018

But he was ready with his glass cutter.
Trotzdem hatte er einen Glasschneider.
OpenSubtitles v2018