Translation of "Glaciology" in German

He made a significant scientific contribution to the development and popularization of glaciology.
Makarewitsch leistete einen bedeutenden wissenschaftlichen Beitrag zur Entwicklung und Popularisierung der Glaziologie.
WikiMatrix v1

Specialty: Alpine glaciology, lives in Salzburg
Spezialgebiet: alpine Gletscherkunde, lebt in Salzburg.
ParaCrawl v7.1

Research projects include: glaciology, seismology, oceanography, coastal ecology, biology, geology, and limnology.
Die Forschungsprojekte beinhalten Glaziologie, Seismologie, Ozeanographie, Küstenökologie, Biologie, Geologie und Limnologie.
Wikipedia v1.0

New joint professorships in landscape ecology and glaciology reinforce the institute's ties with ETH Zurich.
Neue gemeinsame Professuren in Landschaftsökologie und Glaziologie stärken die Verbindung mit der ETH Zürich.
ParaCrawl v7.1

The ship also carries field parties to sites around the Antarctic Peninsula to study glaciology, geology, and paleontology.
Das Schiff bringt auch Forschergruppen zu Feldarbeit an Orte überall auf der Antarktischen Halbinsel, um Glaziologie, Geologie und Paläontologie zu studieren.
Wikipedia v1.0

Also his innovations in the analysis of regelation, i.e., the effect of pressure on the freezing point of water, and his studies in glaciology including glacier motion, where he extended the work of James David Forbes.
Außerdem untersuchte er in der Gletscherkunde die Bewegung von Gletschern, wobei er die Arbeiten von James David Forbes erweiterte.
Wikipedia v1.0

He was Professor of Glaciology at Jawaharlal Nehru University’s School of Environmental Sciences and a fellow of the Indian Institute of Technology and of Delft Technical University in the Netherlands.
Er war Professor für Gletscherkunde an der Fakultät für Umweltwissenschaften der Jawaharlal Nehru University und Fellow am Indian Institute of Technology und an der Technischen Universität Delft in den Niederlanden.
News-Commentary v14

In 2005 he was also the first recipient of the Louis Agassiz Medal for his "outstanding and sustained contribution to glaciology and for his effective communication of important scientific issues in the public policy arena".
Er war im Jahr 2005 daneben der erste, der die Louis Agassiz Medal der European Geosciences Union für seine „herausragenden und anhaltenden Beiträge zur Glaziologie und für seine effektive Kommunikation wichtiger wissenschaftlicher Probleme in der Öffentlichkeit“ erhielt.
Wikipedia v1.0

Research in natural sciences includes geodesy, glaciology, limnology, geomagnetism, geology, biology, meteorology, seismology, and other areas of expertise.
Die naturwissenschaftlichen Forschungen umfassen die Fachgebiete der Geodäsie, Glaziologie, Limnologie, Geomagnetik, Geologie, Biologie, Meteorologie, Seismologie und weitere Spezialgebiete.
WikiMatrix v1

This department also conducts research into Austria's climate and how it is changing, which includes work on glaciology.
Weiters forscht sie in Bereichen des heimischen Klimas und dessen Veränderung, unter anderem auch in Bereichen der Glaziologie.
WikiMatrix v1

For more than 40 years of research, he has been primarily concerned with studying the mass balance of glaciers, considering this aspect to be the most important direction in glaciology.
Mehr als 40 Jahre lang beschäftigte Makarewitsch sich vor allem mit der Untersuchung der Massenbilanz von Gletschern, wobei er diesen Aspekt als die wichtigste Richtung in der Glaziologie betrachtete.
WikiMatrix v1

The Soviet participants were responsible for mineralogy, petrography and geodetic/astronomical research, while the Germans were responsible for geology, surveying, mapping, glaciology and linguistics.
Für Mineralogie, Petrografie und geodätisch-astronomische Forschung war die sowjetische Seite verantwortlich, die deutsche Seite für Geologie, Vermessung und Kartierung, Glaziologie und Sprachenforschung.
WikiMatrix v1

From 1985 to 1987, the Laboratory of Hydraulics, Hydrology and Glaciology of the ETH Zurich and the Geographical Institute of the University of Bern were in charge of a fundamental investigation of the Emme river and its catchment.
Zwischen 1985 und 1987 haben die Versuchsanstalt für Wasserbau, Hydrologie und Glaziologie an der ETH Zürich und das Geographische Institut der Universität Bern die Emme und ihr Einzugsgebiet grundlegend untersucht.
ParaCrawl v7.1

What the photographer Daniel Schwartz (*1955) has been concentrating on for many years could be called glaciology in images.
Als Glaziologie in Bildern könnte man bezeichnen, was der Fotograf Daniel Schwartz (*1955) seit mehreren Jahren betreibt.
ParaCrawl v7.1