Translation of "Ginger beer" in German

Never mind that I had no idea what ginger beer was.
Es spielte keine Rolle, dass ich nicht wusste, was Ingwer-Limonade ist.
TED2013 v1.1
And for many years afterwards, I would have a desperate desire to taste ginger beer.
Und noch jahrelang hatte ich das tiefe Verlangen, Ingwer-Limonade zu probieren.
TED2013 v1.1
That is correct. But I can thoroughly recommend the ginger beer.
Das stimmt, aber ich kann das Ingwerbier empfehlen.
OpenSubtitles v2018
What's the conversion factor for ginger beer?
Was ist der Umwandlungsfaktor für Ingwer Bier?
OpenSubtitles v2018
Oh, all right, then -- gin and ginger beer, please.
Dann hätte ich gerne Gin und Ginger Beer.
OpenSubtitles v2018
Homemade ginger beer contains live yeast.
Selbst gemachte Ingwerlimonade enthält lebende Hefe.
ParaCrawl v7.1
At that time, Thomas Fentiman successfully produced his first ginger beer.
Damals stellte Thomas Fentiman erfolgreich sein erstes Ginger Bier her.
ParaCrawl v7.1
With their spicy Ginger Beer, they have already impressed the world.
Mit dem würzigen Ginger Beer konnten sie schon weltweit beeindrucken.
ParaCrawl v7.1
Fever Tree Premium Ginger Beer is manufactured with various sorts of ginger and purest spring water.
Fever Tree Premium Ginger Beer wird mit verschiedenen Ingwersorten und reinstem Quellwasser gebraut.
ParaCrawl v7.1
The real star is here the successful Ginger Beer of the brand.
Der eigentliche Star ist hier das gelungene Ginger Beer der Marke.
ParaCrawl v7.1
Ginger beer is locally produced and a tasty drink.
Ginger Bier wird lokal produziert und ein leckeres Getränk.
ParaCrawl v7.1
Top with ginger beer, garnish with rhubarb ribbon.
Mit Ginger Ale auffüllen und mit Rhabarber Streifen dekorieren.
ParaCrawl v7.1
Jamaican ginger beer is sometimes made with lime instead of lemon juice.
Jamaikanische Ingwerlimonade wird manchmal mit Limone anstelle von Zitrone gemacht.
ParaCrawl v7.1
We've got the liqueur made out of the mallow leaves topped with a fizz which is made out of ginger beer with whiskey as well as chili.
Wir haben Likör aus Malve Blätter gemacht mit einen sprudelnden Ingwerbier auch Whisky mit Chili.
OpenSubtitles v2018
Oh, Mumsy, I want some ginger beer!
Mami, ich will Ingwer-Limonade.
OpenSubtitles v2018
Above all, it is a good idea to mix it with the brand's own Ginger Beer!
Es bietet sich vor allem an, ihn mit dem markeneigenen Ginger Beer zu mixen!
ParaCrawl v7.1
Who likes it a little sweeter, may marry its Gin also with a spicy Ginger Beer.
Wer es etwas süßer mag, darf seinen Gin auch mit einem würzigen Ginger Beer vermählen.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

over a beer having a beer ginger beer beer gut
have a beer gingerly ginger beer
some beer beers